דרשה בבית האסורים
English: Freedom in Prison. אידיש: גודל תענוג השכינה מעבודה בעמקי הקליפות
Catalog entry: MISCELLANEOUS (English) no. 12 Pocket Guide p. 70 תש"ס (1999–2000) English 16 min
Listen
About this shiur
The Mashgiach explains that the light Hashem created on the twenty-fifth of Elul is true freedom, the freedom from the yetzer hara to serve Hashem, and that even from the lowest places a Jew can crown Hashem as King.
The Mashgiach opens with the twenty-fifth of Elul, the day the world was created, and the words 'Yehi or', 'let there be light', which he says are repeated each year on this day. Light, he explains, means happiness and contentment, and above all liberty. Dovid HaMelech calls prisoners those who sit in darkness, but the greatest imprisonment is to be bound by the yetzer hara; the whole world, in his words, is a big prison, because people who think they are free must obey their bad passions. When Hashem said 'let there be light' He meant freedom to serve Him, which every person inwardly desires. The Mashgiach speaks of the awaited Rosh Hashanah when all mankind will be free to serve Hashem, and blesses his listeners. He then turns to Yiddish and teaches that service from the lowest places brings great joy above, and that a Jew should proclaim 'HaMelech' wherever he is.
Topics: The Yetzer Hara and Nisyonos · Chodesh Elul · Creation and Its Wonders
Order of the shiur
-
0:00 The light of creation is liberty listed in the guide
The Mashgiach opens with the twenty-fifth of Elul, when the world was created and Hashem said 'Yehi or', and explains that light means happiness and above all liberty. He says the greatest prison is the yetzer hara, and that the whole world is a big prison of people who think they are free.
-
4:44 Freedom to serve Hashem and the awaited Rosh Hashanah listed in the guide
The Mashgiach explains that 'let there be light' meant freedom to serve Hashem, which every human being inwardly desires, and speaks of the coming Rosh Hashanah when all mankind will be free of the yetzer hara. He blesses the listeners and announces that he will continue in Yiddish.
-
9:39 Serving Hashem from the depths listed in the guide
In a Yiddish discourse, the Mashgiach speaks of the joy above when a Jew serves Hashem from the lowest places, among idol worshippers and outside Eretz Yisrael. On Rosh Hashanah, he says, a Jew should proclaim 'HaMelech' wherever he is, since even a prison is a place to serve Hashem.
The shiur, written up
The light of creation is liberty
The Mashgiach opens with the twenty-fifth of Elul, the day Hashem began creating the world, said 'Bereishis bara Elokim' and then 'Yehi or', let there be light. Whenever this day comes, he says, creation and the Godly light filling the world are repeated. a,b
What is light? Happiness and contentment, and above all liberty, which everyone wants. Dovid HaMelech calls prisoners those who sit in the dark. Yet real liberty means being free to do the right thing, so the greatest prisoner is one bound by his yetzer hara. The whole world, the Mashgiach says, is a big prison: people say they are free but must obey their passions and break Hashem's law. c
Freedom to serve Hashem
When Hashem said 'let there be light', the Mashgiach explains, He meant freedom to serve Him and follow the good inclinations of the heart, for every human being inwardly desires to serve his Creator and Provider. b
He speaks of the awaited Rosh Hashanah, a repetition of the first, when all mankind will hear Hashem's voice and be free of the yetzer hara, subservient to no will but His, the greatest freedom there is. He blesses the listeners to be written in the book of life and freedom, then announces that, as is customary, he will continue in Yiddish.
Serving Hashem from the depths
In Yiddish, the Mashgiach speaks of the joy above when a Jew serves Hashem among idol worshippers and outside Eretz Yisrael, from the lowest places.
On Rosh Hashanah, he says, a Jew should cry out 'HaMelech' where he stands, not only facing Eretz Yisrael, for even a prison is a place to serve Hashem.
Sources
Torah
Kesuvim
Acharonim and Chassidus
Key points
- 0:01 Each year on the twenty-fifth of Elul, the day of creation, the creation and the 'Yehi or' are repeated.
- 2:09 Light means happiness and contentment, and its most precious form is liberty.
- 3:45 The greatest imprisonment is being a prisoner of the yetzer hara, and in this sense the whole world is a big prison.
- 4:51 'Let there be light' meant freedom to serve Hashem and follow the good inclinations every person carries inside.
- 5:53 The world awaits a Rosh Hashanah when all mankind will be free, subservient to no will but Hashem's.
Questions and answers
Insights
- 2:09 The Mashgiach reads 'Yehi or' as 'let there be liberty': light is happiness, and the most precious happiness is freedom.
- 3:22 True liberty is not freedom from others' rule but freedom to do the right thing, so a person ruled by his passions is the real prisoner even when he walks about free.
- 7:01 The greatest freedom is to be subservient to no will other than Hashem's.
- 5:53 The Mashgiach describes the future redemption as a repetition of the first Rosh Hashanah, when Hashem's voice will again be heard by all mankind.
What the Mashgiach says to take from it
- 13:18 The Mashgiach says that on Rosh Hashanah a Jew should cry out 'HaMelech' right where he is, and not think it can be said only facing Eretz Yisrael.
Mentioned in this shiur
People Adam HaRishon, Dovid HaMelech, the Baal HaTanya (Rabbi Shneur Zalman of Liadi)
Terms אדם הראשון, יצר הרע, רבונו של עולם