Nishmas in the fish at Karlin

About: Rabbi Mordechai (Mottel) of Slonim Rabbi Mordechai of Lechovitch Rabbi Aharon of Karlin (Rabbi Aharon HaGadol)

The tellings differ on whom this happened with.

The story

Retold here from 2 tellings; details differ from one to another. Hear it in the shiur.

A chassid whose task was to prepare the Shabbos fish remembered while salting it that on Shabbos morning one says Nishmas, and he began to say Nishmas as he worked. Friday night, when the fish was served to the tzaddik, he remarked that there is a piece of Nishmas in the fish. In one telling this happened at Reb Aharon of Karlin's and the remark is his; in the other the Mashgiach brings it from the stories of Reb Mordechai of Slonim, and the remark is the Lechovitcher's.

Where he tells it

In order of year where it is known; the undated ones last.

The shiurim in which the story is told
Shiur Occasion Year Language At
שנה של התפשטות ירושלים על כל א"י וכל יהודי נעשה ללוי (שייכות ליו"ט סוכות) 15 שונות תשס"ח (2007–08) Yiddish 25:01
Kedushas HaShabbos 2 Kedushas HaShabbos not known Yiddish 29:14