The tailor who bought the fish on Erev Yom Kippur

The story

Retold here from 2 tellings; details differ from one to another. Hear it in the shiur.

According to the Midrash, a Jewish tailor went to the market on Erev Yom Kippur to buy fish for the meal, and only one large fish was left. The governor's servant also wanted it, and they bid against each other until the Jew paid twelve zuz. When the governor asked why he paid so much, the Jew explained that on this day Hashem forgives all their sins and they rejoice with a meal of fish, and the governor accepted this. Later the tailor opened the fish, found a precious stone inside, and lived from it all his days.

Where he tells it

In order of year where it is known; the undated ones last.

The shiurim in which the story is told
Shiur Occasion Year Language At
בנקודה של זמן זוכים לנגוע בנקודה של “יחידה” 1 יום הכיפורים תשמ"ח (1987–88) Yiddish 27:09
The Avodah of the Day - Connect Yourself to the Essence of Your נשמה 4 יו”כ תשס"ב (2001–02) English 25:01