Reb Naftali of Ropshitz asks for strong milk

About: Rabbi Naftali of Ropshitz (the Zera Kodesh)

The story

Retold here from 3 tellings; details differ from one to another. Hear it in the shiur.

Reb Naftali of Ropshitz went into his kitchen and asked why he was not given a glass of milk for his toil in avodas Hashem. He was given one, but complained that it was thin, green milk without strength, and asked for strong milk, which was brought. His chassidim wondered at such strange words. Soon a woman came who had just had a child and had no milk; he told her she would have milk, and when she returned saying the milk was thin and not good for a child, he told her she would have good milk, and she went home content. Then they understood that in the kitchen he had been speaking to Hashem, drawing down a salvation for the woman.

Where he tells it

In order of year where it is known; the undated ones last.

The shiurim in which the story is told
Shiur Occasion Year Language At
פרק ששי: ביאור ענין תושבע"פ' ומסרה ליהושע; תקופות בהסטרי'' ביאור תקופתנו 1 שונות תשל"ג (1972–73) Yiddish 25:44
“ויצא יצחק לשוח בשדה” - לבטל הקטרוגים הגדולים על זיווגו 4 חיי שרה תשל"ח (1977–78) Yiddish 45:15
א: מסירת נפש על “ישראל גוי אחד בארץ” 15 חנוכה תשע"ב (2011–12) Yiddish 18:01