דרשה בבית האסורים
English: Freedom in Prison אידיש: גודל תענוג השכינה מעבודה בעמקי הקליפות
קאטאלאג: שונות נומ׳ 18 פאקעט גייד ז׳ 36 תש"ס (1999–2000) אידיש 16 מינ׳
הערן
עפענען אין דער אפליקאציע צום הערן
וועגן דעם שיעור
דער משגיח ערקלערט אז די ליכט וואס דער רבונו של עולם האט באשאפן אויפן ערשטן טאג איז די אמת'ע פרייהייט פונעם יצר הרע, און אז ווער עס איז מקבל עול מלכות שמים אפילו פון דעם נידריגסטן ארט, אזוי ווי יוסף וואס איז ראש השנה ארויס פון בית האסורים, איז דער פרייער מענטש.
דער משגיח הייבט אן אויף ענגליש מיט כ"ה אלול, דער ערשטער טאג פון דער בריאה, ווען דער רבונו של עולם האט געזאגט "יהי אור". ער ערקלערט אז ליכט מיינט שמחה, צופרידנקייט און בעיקר פרייהייט, און די אמת'ע פרייהייט איז צו זיין פריי צו טון דאס ריכטיגע; די גרעסטע תפיסה איז ווען א מענטש איז געבינדן צום יצר הרע, און די גאנצע וועלט איז אין דעם זין א גרויסע תפיסה. יעדער מענטש האט א פנימיות'דיגן רצון צו דינען זיין באשעפער, און די וועלט ווארט אויף א ראש השנה ווען די גאנצע מענטשהייט וועט הערן דעם קול פון השם און זיין פריי אים צו דינען. נאכן בענטשן דעם עולם רעדט ער ווייטער אויף אידיש פון תניא פרק ל"ג: דער תכלית פון דער בריאה איז ארונטערצוברענגען קדושה אין די נידריגסטע ערטער, און די עבודה פון חושך, אין גלות און אין חוץ לארץ, איז א באזונדערע נחת רוח. ער פארבינדט דאס מיט ראש השנה ווי דער טאג פון מלכות, מיטן חזן וואס שרייט "המלך" פון זיין ארט, און מיט יוסף וואס איז ראש השנה ארויס פון בית האסורים, און ער ענדיגט מיטן שופר פון חירות.
ענינים: ראש השנה · דער יצר הרע און נסיונות · שמחה און שפלות (תניא פרקים כו-לד)
סדר השיעור
-
0:00 יהי אור: ליכט איז פרייהייט שטייט אינעם קאטאלאג
אויף ענגליש ערקלערט דער משגיח אז כ"ה אלול איז דער טאג פון דער בריאה, און אז ראש השנה איז דער זעקסטער טאג ווען אדם הראשון איז באשאפן געווארן. ער טייטשט די ליכט פון "יהי אור" ווי שמחה און פרייהייט, און זאגט אז די גרעסטע תפיסה איז צו זיין געבינדן צום יצר הרע.
-
4:47 ווארטן אויף א ראש השנה פון פרייהייט שטייט אינעם קאטאלאג
דער משגיח זאגט אז אויפן ערשטן טאג האט דער רבונו של עולם געמיינט א פרייהייט אים צו דינען, וואס יעדער מענטש גלוסט אינעווייניג, און אז די וועלט ווארט אויף א ראש השנה ווען די גאנצע מענטשהייט וועט הערן דעם קול פון השם און ווערן פריי. ער בענטשט דעם עולם מיט א כתיבה וחתימה טובה און זאגט אן אז ער גייט ווייטער רעדן אויף אידיש.
-
9:18 תניא ל"ג: עבודה פון די מעמקים שטייט אינעם קאטאלאג
דער משגיח ברענגט תניא פרק ל"ג, אז דער תכלית פון דער בריאה איז ארונטערצוברענגען קדושה אין די מקומות השפלים, און אז אתכפיא סטרא אחרא דארט איז א נחת רוח פאר השם. ער ווענדט דאס אן אויף עבודת השם אין חוץ לארץ און אין די לעצטע דורות פון גלות, און אויף ראש השנה ווי דער זמן פון מלכות און דעם געשריי "ממעמקים".
-
12:54 ראש השנה יצא יוסף מבית האסורים שטייט אינעם קאטאלאג
דער משגיח זאגט אז דערפאר איז נישטא קיין עליה לרגל אויף ראש השנה, און דערפאר שרייט דער חזן "המלך" פון זיין ארט. ער ערקלערט אז ראש השנה איז יוסף ארויס פון בית האסורים, דער גרעסטער שפלות, און ווער עס איז דארט מקבל עול מלכות שמים איז א מלך און א פרייער; ער ענדיגט מיטן שופר פון חירות און מיט ברכות.
דער שיעור, אויסגעשריבן
יהי אור: ליכט איז פרייהייט
דער משגיח הייבט אן אויף ענגליש: כ"ה אלול איז דער ערשטער טאג פון דער בריאה, און ראש השנה איז דער זעקסטער, ווען אדם הראשון, דער תכלית פון דער בריאה, איז באשאפן געווארן. אויפן ערשטן טאג האט השם געזאגט "יהי אור", און ליכט, ערקלערט ער, איז שמחה און בעיקר פרייהייט, צו זיין פריי צו טון דאס ריכטיגע. די גרעסטע תפיסה איז צו זיין געבינדן צום יצר הרע, און דערמיט איז די גאנצע וועלט א גרויסע תפיסה, ווי "יושבי חושך". ב,ג
ווארטן אויף א ראש השנה פון פרייהייט
מיט "יהי אור", זאגט דער משגיח ווייטער, האט השם געמיינט א פרייהייט אים צו דינען, וואס יעדער מענטש גלוסט אינעווייניג. די וועלט ווארט אויף א ראש השנה ווען די גאנצע מענטשהייט וועט הערן דעם קול פון השם און זאגן אז זיי זענען פריי אים צו דינען, מער נישט געבינדן צום יצר הרע. ער בענטשט דעם עולם אז דאס קומענדיגע יאר זאל זיין א יאר פון פרייהייט, און גייט איבער צו אידיש. ב
תניא ל"ג: עבודה פון די מעמקים
דער משגיח ברענגט תניא פרק ל"ג: דער תכלית פון דער בריאה איז ארונטערצוברענגען קדושה אין די מקומות השפלים, און דערפאר דארף א איד זיך פרייען אפילו אין דעם גרעסטן שפלות, ווייל השם איז אויך דארט. די עבודה פון חושך, אין גלות און אין חוץ לארץ, האט אפילו דער דור פון משה רבינו נישט געהאט. ווייל מלכות איז די נידריגסטע מדריגה, ברענגט ראש השנה מלכות שמים ארונטער וואו א איד שטייט, און דאס געשריי "ממעמקים" איז א באזונדערע נחת רוח. ד,ז
ראש השנה יצא יוסף מבית האסורים
דערפאר, זאגט דער משגיח, איז אפשר נישטא קיין עליה לרגל אויף ראש השנה, און דער חזן שרייט "המלך" פון זיין ארט, נישט ביים מזרח. ראש השנה איז יוסף ארויס פון בית האסורים, דער גרעסטער שפלות; א איד דארט האט א שליחות מקבל צו זיין עול מלכות שמים, און ווער עס טוט דאס איז דער מלך און דער פרייער. צום סוף זאגט ער אז דער שופר איז דער שופר פון חירות, וואס מ'לערנט ארויס פון יובל. ח,ט
מראי מקומות
תורה
נביאים
כתובים
תלמוד בבלי
זוהר און קבלה
אחרונים און חסידות
עיקרי הדברים
- 2:14 די ליכט פון "יהי אור" מיינט שמחה, צופרידנקייט און בעיקר פרייהייט.
- 3:34 אמת'ע פרייהייט איז צו זיין פריי צו טון דאס ריכטיגע, און די גרעסטע תפיסה איז צו זיין געבינדן צום יצר הרע און צו די שלעכטע תאוות.
- 5:16 יעדער מענטש האט א פנימיות'דיגן רצון צו דינען דעם רבונו של עולם, זיין באשעפער און זיין פרנסה-געבער, און די וועלט ווארט אויף א ראש השנה ווען די גאנצע מענטשהייט וועט זיין פריי אים צו דינען.
- 9:18 לויט תניא פרק ל"ג לערנט דער משגיח אז דער עיקר תיקון פון דער בריאה איז ארונטערצוברענגען די קדושה אין די מקומות השפלים, און דאס דארף געבן א איד א גרויסע שמחה וואו ער געפינט זיך.
- 12:09 ראש השנה איז די צייט פון מקבל זיין עול מלכות שמים, און מלכות ווערט ארונטערגעברענגט צו דעם נידריגסטן ארט וואו א איד געפינט זיך.
- 13:43 א איד וואס געפינט זיך אין דעם נידריגסטן מצב, אפילו אין בית האסורים, דארף וויסן אז ער האט דארט א שליחות פונעם רבונו של עולם און דארט מקבל זיין עול מלכות שמים; ווער עס טוט דאס איז דער מלך און דער פרייער.
קושיות און תירוצים
געדאנקען
- 1:52 דער משגיח טייטשט "יהי אור" ווי די בריאה פון פרייהייט, אזוי אז יעדן כ"ה אלול ווערט די מתנה פון פרייהייט באנייט אויף דער וועלט.
- 4:12 ער באשרייבט די גאנצע וועלט ווי א גרויסע תפיסה: מענטשן מיינען אז זיי זענען פריי, אבער ווער עס מוז פאלגן דעם יצר הרע האט נישט קיין פרייע בחירה.
- 11:34 די עבודה פון חושך אין גלות און אין חוץ לארץ, בפרט אין די נידריגע דורות פון עקבתא דמשיחא, האט אפילו דער דור פון משה רבינו נישט געהאט, און אזא געשריי פון די מעמקים קענען אפילו גרויסע צדיקים אין ארץ ישראל נישט טון.
- 12:17 ווייל מלכות איז די נידריגסטע מדריגה, איז ראש השנה, דער טאג פון מלכות, ארונטערצוברענגען מלכות שמים צום נידריגסטן ארט וואו א איד געפינט זיך; דערפאר איז אפשר נישטא קיין עליה לרגל קיין ירושלים אויף ראש השנה.
- 14:28 יוסף איז ראש השנה ארויס פון בית האסורים צו ווערן א מלך: ווער עס איז מקבל עול מלכות שמים אפילו אין בית האסורים איז אליין דער מלך און דער פרייער.
וואס דער משגיח זאגט מ׳זאל ארויסנעמען
- 9:34 דער משגיח זאגט אז א איד דארף זיך פרייען אפילו אין דעם גרעסטן שפלות, וויסנדיג אז השם יתברך איז דארט, און זוכן די נקודה פון אלקות וואו ער געפינט זיך.
- 13:10 דער משגיח זאגט אז ראש השנה דארף מען שרייען "המלך" פון דעם ארט וואו מ'שטייט, און נישט מיינען אז נאר ביים מזרח, דער נאענטסטער ארט צו ארץ ישראל, קען מען ממליך זיין דעם מלך.
- 13:50 דער משגיח זאגט אז א איד אין דעם נידריגסטן מצב דארף וויסן אז ער האט דארט א שליחות פונעם רבונו של עולם: דארט צו זאגן שמע ישראל און מקבל זיין עול מלכות שמים.
דערמאנט אין דעם שיעור
פערזאנען אדם הראשון, דוד המלך, דער בעל התניא, יונה הנביא, יוסף הצדיק, משה רבינו
ערכים חוץ לארץ, חירות, יובל, יצר הרע, עליה לרגל, קבלת עול מלכות שמים, רבונו של עולם, שופר