The Transformation of ט 'באב to שמיני עצרת and ירמיהו הנביא to שלמה המלך
Catalog entry: ZMANIM (English) ט' באב no. 3 Pocket Guide p. 68 תשס"ה (2004–05) English 48 min
Listen
About this shiur
The Mashgiach explains that Tisha B'Av is at its root a transformed Shemini Atzeres and Yirmiyahu a transformed Shlomo HaMelech, and that by transforming themselves Jews can turn Tisha B'Av back into the happiest day of the year.
The Mashgiach contrasts two opposite days: Shemini Atzeres, the wedding of Hashem and Knesses Yisrael and the day of Shlomo HaMelech, who attained everything he wished and lived a foretaste of the days of Moshiach; and Tisha B'Av, the day of Yirmiyahu, born on Tisha B'Av, who cursed the day of his birth and saw his mother Tziyon in disgrace. He reveals that Yirmiyahu was a gilgul of Shlomo, sent back to see the destruction of the Beis HaMikdash he built, so Tisha B'Av is at root a Shemini Atzeres. Through Zechariah's prophecy, the birth of Moshiach on Tisha B'Av, the haftarah of Sos Asis and the end of Eicha, he shows that the day will return to its glory. He applies this to the special calendar of the year and to the Shemini Atzeres maftir read before Yirmiyahu's haftarah, and closes: when the nefesh transforms through Torah, tefillah, middos and ahavas Yisrael, the zman transforms.
Topics: Tisha B'Av · Shemini Atzeres and Simchas Torah · Shlomo HaMelech
Order of the shiur
-
0:00 Shemini Atzeres and Shlomo HaMelech's fulfillment listed in the guide
The Mashgiach opens with two opposite days, Shemini Atzeres and Tisha B'Av. He describes Shemini Atzeres as the wedding of Hashem and Knesses Yisrael and the day Shlomo HaMelech completed the Beis HaMikdash, attaining all he wished, which even Hashem's joy awaits until Moshiach; Shlomo's era and Shemini Atzeres are a sample of the days of Moshiach.
-
7:58 Tisha B'Av, Yirmiyahu and the mother in disgrace listed in the guide
The Mashgiach describes Tisha B'Av as a day of separation and churban whose soul is Yirmiyahu, born on Tisha B'Av, who cursed the day of his birth. He brings a Midrash: Yirmiyahu, who hoped to be a prophet of comfort, was like a kohen who uncovers the head of a sotah and finds his own mother; so Yirmiyahu saw Mother Tziyon in her disgrace.
-
15:13 Yirmiyahu as a gilgul of Shlomo listed in the guide
The Mashgiach reveals that Yirmiyahu was a gilgul of Shlomo HaMelech: because Shlomo married Pharaoh's daughter the night before the Beis HaMikdash was dedicated and rose late, it was decreed that he return to see its destruction. From this he concludes that Tisha B'Av is at root a Shemini Atzeres and will return to its intended glory.
-
19:10 Fasts that become festivals; Moshiach's day listed in the guide
The Mashgiach brings Zechariah's prophecy that the fasts of the fourth and fifth months will become days of joy, says Tisha B'Av is a lofty day now cloaked in mourning, and that Yirmiyahu will announce that he is Shlomo. He adds that Moshiach is born on Tisha B'Av, reads tzom hachamishi as tzom hamashiach, and cites the Rambam that Moshiach descends from Shlomo.
-
22:32 Sos Asis and the hidden meaning of Eicha listed in the guide
The Mashgiach explains that the last of the seven haftaros of consolation, Sos Asis, has Knesses Yisrael rejoicing in garments of salvation instead of black mourning clothes, and Yirmiyahu will bless the day he was born. He contrasts Shlomo's Shir HaShirim with Yirmiyahu's Eicha and says that with Moshiach the hidden meaning of Eicha, the joy of chassan and kallah, will be revealed.
-
26:08 Eicha written in tears; Yirmiyahu at the meal listed in the guide
The Mashgiach describes Yirmiyahu writing Eicha with ink mixed with tears, remembering the days when he was Shlomo singing Shir HaShirim. He shows that Eicha itself holds hope, that Hashem will not forsake forever and the plea to renew our days as of old, and portrays Yirmiyahu as the unseen guest at the seudah hamafsekes, weeping another year.
-
30:00 A special year: Tisha B'Av on Shabbos
The Mashgiach points to signs that this year is ready for the geulah: a Purim Meshulash in Yerushalayim, a haftarah of consolation on Shabbos Rosh Chodesh instead of one of lament, and an Erev Tisha B'Av on Shabbos when one eats a meal like the meal of Shlomo in his time. So one enters Tisha B'Av with hope.
-
33:33 Shabbos Chazon: seeing with the heart listed in the guide
The Mashgiach says that on Shabbos Chazon one should see the Beis HaMikdash with the heart, as Shlomo said his heart saw, and that it is time to transform Tisha B'Av into Shemini Atzeres and Yirmiyahu into Shlomo. He brings the end of Mishnah Taanis, reading 'go out and see King Shlomo' as Yirmiyahu transformed, and the Ushpizin of Shlomo on Shemini Atzeres.
-
38:02 Shemini Atzeres maftir before Yirmiyahu listed in the guide
The Mashgiach says that a small, low generation can bring the redemption with a little resolve. He notes that on the first Shabbos of the Three Weeks, usually Parshas Pinchas, the maftir is the Shemini Atzeres offering, read just before the haftarah of Divrei Yirmiyahu, to teach that Tisha B'Av must be transformed into Shemini Atzeres.
-
42:01 How to transform: nefesh and zman listed in the guide
The Mashgiach answers how to transform: every Jew has a spark, and through Torah, tefillah, good middos and ahavas Yisrael the nefesh transforms and with it the zman. Tisha B'Av is called a moed because it has a future; he tells of a tzaddik who raised an empty cup on Tisha B'Av for the Kiddush to come, and closes with words to the bochurim joining a yeshiva and a brachah.
The shiur, written up
Shemini Atzeres and Shlomo HaMelech's fulfillment
The Mashgiach opens with two days that are diametrically opposed: Shemini Atzeres and Tisha B'Av. Shemini Atzeres is the climax of the year, the day for which all the festivals, even Yom Kippur, are a preparation. It is the wedding of the Chassan, Hashem, and the Kallah, Knesses Yisrael, the epitome of joy.
On Shemini Atzeres the Torah reading recalls how Shlomo HaMelech completed the Beis HaMikdash. Shlomo attained everything he wished, something no person ever achieves; even Hashem has not yet, for the passuk says 'Yismach Hashem b'ma'asav', He will rejoice, only in the days of Moshiach. b,a
Shlomo lifted himself and his generation above time into the days of Moshiach. In the same way, Shemini Atzeres is not an ordinary calendar day but a sample of the days of Moshiach.
Tisha B'Av, Yirmiyahu and the mother in disgrace
Tisha B'Av is the opposite: a day of separation and churban, when the lights are put out. Since whatever exists in the nefesh has a counterpart in time, Tisha B'Av has a soul, Yirmiyahu, who was born on that day, as Shlomo is the soul of Shemini Atzeres. Yirmiyahu cursed the day he was born. c,d
Yirmiyahu as a gilgul of Shlomo
The Mashgiach reveals that Yirmiyahu was a gilgul of Shlomo. Shlomo married Pharaoh's daughter the night before the Beis HaMikdash was dedicated and rose late, and it was decreed that he return to see its destruction. That day Gavriel stuck a reed into the sea, around which Rome formed. If Yirmiyahu is Shlomo, Tisha B'Av is at root a Shemini Atzeres, and it will return to its intended glory. g
Fasts that become festivals
The Mashgiach brings Zechariah's prophecy that the fasts of the fourth and fifth months will become days of joy. Tisha B'Av, now cloaked in mourning, is at root lofty, and Yirmiyahu will announce that he is Shlomo. Moshiach is born on Tisha B'Av; 'tzom hachamishi' can be read 'tzom hamashiach'; and the Rambam writes that Moshiach descends from Shlomo. h,i,j
Sos Asis and the hidden meaning of Eicha
The last haftarah of consolation, Sos Asis, has Knesses Yisrael rejoicing in garments of salvation instead of black mourning clothes; then Yirmiyahu will bless his day of birth. Shlomo wrote Shir HaShirim, the song of chassan and kallah; Yirmiyahu wrote Eicha, a song of separation. With Moshiach, Eicha's hidden meaning, that same joy, will be revealed. k
Eicha written in tears
Yirmiyahu wrote Eicha with ink mixed with tears, remembering the days when he was Shlomo, singing of the maidens of Tziyon beholding King Shlomo on his wedding day. Yet Eicha holds hope: Hashem will not forsake forever, and it ends 'chadesh yameinu k'kedem', return me to when I was Shlomo. l,n,o
At the seudah hamafsekes, Yirmiyahu arrives as the unseen guest with his Megillah, weeping another year.
A special year: Tisha B'Av on Shabbos
The Mashgiach sees signs that this year is ready for the geulah, among them a Purim Meshulash in Yerushalayim. On Shabbos Rosh Chodesh, according to the Rema, the haftarah 'Hashamayim kis'i', with its consolation, replaces a haftarah of lament. And Erev Tisha B'Av on Shabbos, the Gemara says, one eats like the meal of Shlomo in his time, Shlomo as Shlomo, so one enters Tisha B'Av with hope. p,q
Shabbos Chazon: seeing with the heart
Shemini Atzeres maftir before Yirmiyahu
A small, low generation like ours, the Mashgiach says, can bring the redemption with a little resolve. On the first Shabbos of the Three Weeks, usually Parshas Pinchas, the maftir is the Shemini Atzeres offering, read just before Yirmiyahu's haftarah, to teach that Tisha B'Av must be transformed into Shemini Atzeres. u,v
How to transform: nefesh and zman
How does one transform? Every Jew has a spark within. Through Torah, tefillah, good middos and ahavas Yisrael the nefesh transforms, and since nefesh and zman correspond, Tisha B'Av transforms with it. It is called a moed because it has a future. w
A Rebbe said that with Moshiach Kiddush will be made on Tisha B'Av, and a great tzaddik once raised an empty cup on Tisha B'Av to show it. The Mashgiach closes by encouraging the bochurim joining a new yeshiva to transform themselves through learning, davening and ahavas Yisrael, and blesses that the fasts become days of joy.
Sources
Torah
Nevi'im
- b apparently Melachim I ch. 8 (haftarah of Shemini Atzeres) index In the write-up: 2:02, 35:59
- d Yirmiyahu 20:14-18 text index In the write-up: 8:12
- e Yirmiyahu 20:7 text index In the write-up: 11:42
- h Zechariah 8:19 text index In the write-up: 19:19
- k Yeshayahu 61:10 text index In the write-up: 22:45
- p Yeshayahu 66:1 (haftarah of Shabbos Rosh Chodesh) text index In the write-up: 30:00
- s Yeshayahu 62:5 34:57 text index
- v Yirmiyahu 1:1 text index In the write-up: 39:06
Kesuvim
- a Tehillim 104:31 text index In the write-up: 2:02
- l Shir HaShirim 3:11 text index In the write-up: 26:08
- m Eicha 1:1 27:36 text index
- n Eicha 3:31 text index In the write-up: 26:08
- o Eicha 5:21 text index In the write-up: 26:08
- r apparently Koheles 1:16 index In the write-up: 33:45
- w apparently Eicha 1:15 index In the write-up: 42:01
Mishnah
Talmud Bavli
Midrash
Zohar and Kabbalah
Rishonim
Key points
- 0:20 Shemini Atzeres is the climax of the year, the wedding of Hashem and Knesses Yisrael, and its soul is Shlomo HaMelech, whose era was a sample of the days of Moshiach.
- 9:36 Every time has a soul that corresponds to it: Yirmiyahu, born on Tisha B'Av, is the soul of Tisha B'Av, as Shlomo is the soul of Shemini Atzeres.
- 15:19 Yirmiyahu was a gilgul of Shlomo HaMelech, so Tisha B'Av is at its root a Shemini Atzeres that was spoiled and will return to its intended glory.
- 24:38 Eicha has a hidden meaning that will be revealed with Moshiach: beneath the lament lies the joy of the chassan and kallah, as in Shlomo's Shir HaShirim.
- 42:19 Because nefesh and zman correspond, when Jews transform themselves through Torah, tefillah, good middos and ahavas Yisrael, Tisha B'Av itself will transform.
Questions and answers
-
Question: 3:58 Why does the passuk say 'Yismach Hashem b'ma'asav', He will rejoice, and not that He rejoiced?
Answer: 4:25 Because the world will become full of joy only in the days of Moshiach; only then will Hashem's joy in His works be complete.
-
Question: 39:43 Why is the Shemini Atzeres maftir read right before the haftarah of Divrei Yirmiyahu at the start of the Three Weeks?
Answer: 40:59 To make one aware that one must transform Tisha B'Av into Shemini Atzeres and the fasts into days of joy.
-
Question: 42:01 How does one transform Tisha B'Av?
Answer: 42:04 By transforming oneself: every Jew has a spark, and through Torah, tefillah, good middos and ahavas Yisrael the nefesh changes, and the zman changes with it.
-
Question: 43:17 In what sense is Tisha B'Av called a moed?
Answer: 43:29 It is a moed because it has a future: a glorious time awaits when it will become a day of joy.
Stories
-
12:44 The kohen and the sotah who was his mother
The Mashgiach brings a Midrash about a kohen who had to deal with a sotah brought to the Beis HaMikdash. When he uncovered her head, he saw to his dismay that she was his own mother, and he cried that he should be honoring her, not seeing her in such disgrace. The Midrash uses this to convey how Yirmiyahu felt when he saw Mother Tziyon in her disgrace.
In the story: Yirmiyahu HaNavi
-
44:52 A tzaddik raises an empty cup on Tisha B'Av
The Mashgiach relates that a Rebbe said that when Moshiach comes Tisha B'Av will be such a great festival that Kiddush will be made on it. One of the great tzaddikim once demonstrated this on Tisha B'Av: he took an empty cup, raised it, and showed what will be recited on Tisha B'Av when Moshiach comes. But for now, the Mashgiach says, it is still a day of mourning that must be transformed.
In the story: the Plantcher Rebbe, the Satmar Rav (Rabbi Yoel Teitelbaum)
Insights
- 4:17 The future tense of 'Yismach Hashem b'ma'asav' shows that even Hashem's joy in His creation is completed only with Moshiach; Shlomo, who attained all he wished, lived ahead of his time in that future.
- 17:40 Since Yirmiyahu is a gilgul of Shlomo, the day of Yirmiyahu is a hidden form of the day of Shlomo: Tisha B'Av would have been the completion of Shemini Atzeres.
- 21:52 The Mashgiach reads 'tzom hachamishi' with rearranged letters as 'tzom hamashiach', tying the fast of Av to Moshiach's day.
- 32:22 The seudah before Tisha B'Av on Shabbos is like the meal of Shlomo in his time, meaning Shlomo as he was Shlomo, not as he became Yirmiyahu.
- 35:59 The Mashgiach reads the Mishnah's 'go out and see King Shlomo' as a call to behold Yirmiyahu transformed back into Shlomo, wearing garments of salvation and kingship.
- 39:43 Reading the Shemini Atzeres maftir immediately before Yirmiyahu's first haftarah of the Three Weeks is itself a message that Tisha B'Av must be turned into Shemini Atzeres.
What the Mashgiach says to take from it
- 33:45 The Mashgiach says one should see the Beis HaMikdash on Shabbos Chazon with the heart, even if not with the eyes.
- 34:22 The Mashgiach urges each person to transform himself: not to be a Tisha B'Av but a Shemini Atzeres, happy to be attached to Hashem.
- 42:35 The Mashgiach says the way to transform is through Torah, tefillah, good middos and ahavas Yisrael.
Mentioned in this shiur
People Basya bas Pharaoh, Shlomo HaMelech, the angel Gavriel, the Rambam, the Rema, Yirmiyahu HaNavi
Terms אהבת ישראל, אושפיזין, גלגול, חתן וכלה, ימות המשיח, פורים המשולש, רבונו של עולם, שבת חזון, שמיני עצרת, תשעה באב