“הבוא נבוא אני ואמך ואחיך להשתחות לך ארצה”? - השכינה יורדת למטה מעשרה טפחים? (שייכות לחנוכה)
Catalog entry: פרשת השבוע וישב no. 1 Pocket Guide p. 7 תשל"ה (1974–75) Yiddish 1 hr 28 min
Listen
About this shiur
The Mashgiach explains Yosef as the all-inclusive tzaddik whose imprisonment and release foreshadow the galus and the geulah, and reads Yaakov's cry at the dream of the sun and moon bowing as a cry over the Shechinah's descent in a long galus, which Chanukah's lights below ten tefachim answer.
The Mashgiach raises a series of questions on the parsha: why the ksones passim stirred such jealousy, why the Midrash credits Rachel's silence rather than her giving the signs to Leah, how Yaakov failed to know that 'your mother' meant Bilhah, why Potiphar's wife did not give Yosef her daughter, how the Midrash can both praise and fault Yosef's bitachon, and why Yaakov's rebuke is a sign for shouting at prophets. He builds the answers on 'maaseh avos siman labanim': Yosef is the all-inclusive soul and tzaddik, earned through guarding the bris, so his prison and release mirror galus and geulah. The Asnas Midrash and the hidden law that one who raises an orphan is like a parent answer the Bilhah and Potiphar questions. A parable of tzimmes that improves as it cooks explains Yosef's refusal of the cupbearer's favor and Yaakov's outcry. He closes with Chanukah's light below ten tefachim.
Topics: Yosef and His Brothers · The Chanukah Lights · The Shechinah and Galus HaShechinah · Galus as Preparation for Geulah
Order of the shiur
-
0:00 Chanukah as the final sealing
The Mashgiach opens with a Chazal about the Greeks' decrees against Jewish purity, which Hashem overcame through a miracle, and brings from the seforim of the Ba'al Shem Tov's disciples that Chanukah is the final sealing after Yom Kippur. He says he will return to this later.
-
3:36 The ksones passim and Rachel's silence
The Mashgiach calls the parsha difficult and asks why Yaakov's gift of the ksones passim stirred such jealousy, noting that 'passim' hints at the splitting of the sea for Yosef. He then brings the Midrash that Yosef's sheaf stood up in the merit of his mother Rachel's silence when Lavan switched her, and asks why the Midrash does not name the greater merit of giving the signs to Leah, for which Hashem promised the return of her children.
-
8:22 'Shall I and your mother come?' listed in the guide
The Mashgiach explains that the brothers took Yosef for a false prophet, and that Yaakov rebuked him because a prophetic dream cannot contain something impossible, Rachel being no longer alive. He asks how Yaakov, who knew the whole Torah, did not know, as Rashi says, that 'your mother' meant Bilhah who raised Yosef. He then asks, on Rashi's comparison of Potiphar's wife to Tamar, why she did not simply give Yosef her daughter, through whom the destined line would come.
-
12:56 Yosef's bitachon and 'ki im zechartani'
The Mashgiach brings the Midrash that applies 'ashrei hagever asher sam Hashem mivtacho' to Yosef and then faults him for asking the cupbearer to remember him, for which he stayed two more years in prison, and calls the Midrash self-contradictory, since the Chovos Halevavos holds that effort is no lack of bitachon. He also asks what the unusual words 'ki im' in Yosef's request come to exclude.
-
17:05 Yaakov's rebuke as a sign for the prophets
The Mashgiach brings the Midrash that Yaakov's rebuke of Yosef was a sign that Jews would one day shout at their prophets, and asks why the Midrash chose this mild rebuke when far worse was done to prophets. Turning to next week's parsha, read on Chanukah, he brings the Midrash 'ketz sam lachoshech': there is a set end to darkness, and a set time for Yosef to leave prison.
-
21:09 The all-inclusive soul and Yosef the provider
The Mashgiach lays down the principle of 'maaseh avos siman labanim': the Avos' souls included all of Klal Yisrael, and in every generation there is an all-inclusive soul, the tzaddik of the generation. He explains that Yosef earned this through guarding the bris in his great test, and so became the channel of blessing and the provider for the world, the middah of yesod. He brings the Sfas Emes that Yosef rose to the level of the Avos because his own sons became tribes.
-
26:04 Yosef's prison as a sign of the galus
The Mashgiach brings Targum Yonasan and Rashi on 'even Yisrael' to show Yosef as both father and son, the all-inclusive soul, so that what happened to him is a sign for Klal Yisrael: his going down to Egypt, his rise from prison to kingship as the end of galus, and the harsher last stretch in prison as the harder end of galus. He speaks of the fixed end that no one knows, and of a hint from the Arizal on 'mikeitz shnasayim yamim' that he says he has already cautioned about.
-
30:42 Hidden chiddushim and the Midrash of Asnas Story
The Mashgiach brings from seforim that certain chiddushim cannot be revealed before their time, such as 'Moavi v'lo Moavis', which became clear only in the time of Boaz and Ruth. He then tells a Midrash brought by Rabbeinu Bachya: the daughter of Dinah and Shechem was hidden by Yaakov with an amulet, carried to Egypt by the angel Michael, raised by Potiphar's wife, and recognized by Yosef through the amulet she threw to him.
-
35:15 The hidden law of raising an orphan
The Mashgiach answers that Potiphar's wife, like Yaakov, did not know that one who raises an orphan is considered its parent; the law stayed hidden so that Yosef would have his test, and once he passed it, it was revealed from a passuk about Yosef, and he earned the name tzaddik. He connects the bris of the eyes and of speech with the bris milah, and reads Yosef's signs to his brothers in Mikeitz, circumcision and lashon hakodesh, in this light.
-
42:21 Rachel's silence as guarding the bris
Returning to Rachel, the Mashgiach distinguishes two merits: giving the signs to Leah, which earned the return of her children, and her silence under the chupah, so as not to shame her sister, which is guarding speech and thus guarding the bris. In that merit Yosef's sheaf stood and he became the provider and king. He adds that Yosef is the power of Klal Yisrael's geulah, and brings the Maharal that the sea split in the merit of Yosef, who split his own physicality.
-
46:14 Why the brothers feared the ksones passim
The Mashgiach answers his opening question: by making the ksones passim, Yaakov showed that Yosef was the tzaddik and provider for whom the sea would split. The brothers objected, since in their eyes Yosef spoke lashon hara, a flaw in the bris of speech, though he meant it for their good, and they feared being pushed aside; so they first stripped him of the garment and what it symbolized.
-
49:44 The villager and the tzimmes Story
The Mashgiach tells of a simple villager in shul on Rosh Hashanah who thought the people were crying from hunger, consoled himself that the tzimmes at home gets better the longer it cooks, and then despaired when they cried again at the shofar. He applies it to the galus: it is a preparation for the geulah, and the longer it 'cooks' the greater the geulah; Mitzrayim, Bavel and the present long galus show this, and though it is hard to wait, it is worth it.
-
54:59 The fallen queen and the cupbearer's dream
The Mashgiach brings the Zohar on 'nafla lo tosif kum' that there is a time when Moshiach must come, and the Chesed L'Avraham that the Shechinah falls further with the galus until a lowest point. He tells the Zohar's parable of a queen who, cast down a third time, refuses to rise until the king himself lifts her. He then explains that the cupbearer's dream, with its four mentions of 'kos', was a dream of geulah, and the baker's a dream of galus.
-
59:58 A geulah owed to no one
The Mashgiach explains that at the destined end the geulah will come from Hashem alone, not from the nations' favor or votes about Eretz Yisrael. Yosef, knowing his release foreshadowed Klal Yisrael's, could have left after ten years through the cupbearer, but preferred two more years in prison over owing him; he brings the Chasam Sofer in this spirit. So he reads 'ki im zechartani' and 'va'asisa na imadi chesed' as Yosef asking not to be remembered, unless the cupbearer would need him, as the Midrash shows happened.
-
1:06:56 Yaakov's cry over the long galus listed in the guide
The Mashgiach resolves the Midrash on Yosef's bitachon: he waited for a better geulah. He explains the Midrash on prophets through Yirmiyahu's letter to the exiles that the galus would last seventy years and they should build houses, for which Shemayah the Nechelami complained. Yaakov's shout at the dream of sun, moon and stars bowing to the ground, the Shechinah descending to the earth, was not criticism but Klal Yisrael's cry over so long a galus.
-
1:12:36 Chanukah: the Shechinah below ten tefachim listed in the guide
The Mashgiach brings the Bnei Yissaschar that the Chanukah light below ten tefachim shows the Shechinah descending lower than at any other time, revealing the light of Moshiach ben Yosef. In the longest nights of Teves, when the galus is long, the Shechinah comes down to lift Knesses Yisrael, and each Jew's lighting kindles the point of hope in his heart. He closes that Yosef's parsha is read on Chanukah as the dawn of the geulah, Chanukah is the final sealing, and blesses that Hashem Himself bring the geulah.
The shiur, written up
Chanukah as the final sealing
The Mashgiach opens with Chanukah. He mentions a Chazal about the Greeks' decrees against Jewish purity, which Hashem overcame through a miracle, and brings from the seforim of the Ba'al Shem Tov's disciples that although the sealing is on Yom Kippur, the final sealing is on Chanukah, so that teshuvah is still possible until then. He says he will return to this later.
The ksones passim and Rachel's silence
The Mashgiach calls this parsha a difficult one. Yaakov was no petty man and the brothers were people of great stature, so why did the ksones passim become the first spark of their jealousy? Chazal connect 'passim' with the splitting of the sea for Yosef, which only sharpens the question of what the coat has to do with it. a
He then brings the Midrash on 'v'hinei kamah alumasi': Yosef's sheaf stood in the merit of his mother Rachel's silence when Lavan switched her for Leah. Yet Rachel also gave Leah the signs, and in the Midrash of her plea Hashem answers that for this her children will return. Why, he asks, does the Midrash not name that greater merit? b,c,d
'Shall I and your mother come?'
The brothers, the Mashgiach explains, took Yosef's dreams as a claim to prophecy and judged him a false prophet. Yaakov rebuked him with 'habo navo ani v'imcha' because a prophetic dream cannot contain anything untrue, and Rachel was no longer alive. Rashi says Yaakov did not know the words referred to Bilhah, who raised Yosef like a mother. How, the Mashgiach asks, could Yaakov, who knew the whole Torah, not know this? e,f
Yosef's bitachon and 'ki im zechartani'
The Midrash opens with 'ashrei hagever asher sam Hashem mivtacho', applying it to Yosef, and then faults him for asking the cupbearer to remember him, for which he stayed two more years in prison. The Mashgiach calls this a contradiction, all the more since the Chovos Halevavos holds that effort is no lack of bitachon. h,i
Yaakov's rebuke as a sign for the prophets
The all-inclusive soul and Yosef the provider
To answer all these questions, the Mashgiach sets out the principle the Ramban calls 'maaseh avos siman labanim'. The Avos contained in themselves every Jewish soul, and so in every generation there is an all-inclusive soul, the tzaddik of the generation, as Rabbi Moshe Chaim Luzzatto discusses; he lives the experiences of the whole generation.
Such a tzaddik earns this by guarding the bris, as Yosef did in a test greater than any before it. So he became the provider, the channel through which Hashem sends blessing to Klal Yisrael, the middah of yesod. The Sfas Emes adds that Yosef rose to the level of the Avos, since his own sons became tribes. m
Yosef's prison as a sign of the galus
The Mashgiach brings Targum Yonasan, that Yosef held firm against Potiphar's wife and so became a source of blessing, and Rashi that 'even' combines 'av' and 'ben': Yosef was both father and son, the all-inclusive soul. n,o
Therefore what happened to Yosef is a sign for his children. His going to Egypt prepared the way for the Jews; his rise from prison to kingship foretells the end of galus, when Klal Yisrael will receive Hashem's kingship; and the last stretch in prison, harsher than in Potiphar's house, foretells a harder galus at the end. There are many ends, but one that no one knows.
Hidden chiddushim and the Midrash of Asnas
Another principle from the seforim: some chiddushim cannot be revealed before their time. 'Moavi v'lo Moavis' became clear only in the days of Boaz and Ruth.
He then tells a Midrash brought by Rabbeinu Bachya. A daughter was born to Dinah from Shechem; Yaakov hid her in a bush in the desert with an amulet saying she was of his family. The angel Michael carried Asnas to Egypt, where the childless Potiphar's wife raised her as her own. When Yosef rode out, the girls threw him jewelry, as 'banos tza'adah alei shur' hints, but he did not look. Asnas threw her amulet; Yosef recognized his father's writing and married her. p,r
The hidden law of raising an orphan
This answers the question on Potiphar's wife. She foresaw a line from herself and Yosef but never imagined it through Asnas, since she did not know that one who raises an orphan is considered its parent. Yaakov did not know it either, which is why he did not see that 'your mother' meant Bilhah. q
This law was hidden until its time so that Yosef would have his test. Had he known, he could have answered Potiphar's wife that her adopted daughter counts as her own. Only after he withstood it was the law revealed, and the Gemara in Sanhedrin learns it from a passuk about Yosef. Through this test he alone of the tribes earned the name tzaddik. q
The Mashgiach adds that the bris of the eyes and the bris of speech are bound up with the bris milah: crude speech is a sign of a flaw in the bris. So in Mikeitz, as Rashi explains, Yosef proved himself by showing he was circumcised and spoke lashon hakodesh, the language of tzaddikim, with eyes that see beyond the physical. These are three brisos together. s
Rachel's silence as guarding the bris
Returning to Rachel, the Mashgiach distinguishes two merits. Giving the signs to Leah earned that her children would return. Her silence when Leah was led to the chupah, so as not to shame her sister, was guarding speech, which is the same as guarding the bris. That is why Yosef's dream credits this merit: through it he became the provider whom everyone must come to. b
Yosef is thus the power of Klal Yisrael's geulah. The Maharal explains that the sea, which represents physicality, split for Yosef, who split his own physicality in his great test.
Why the brothers feared the ksones passim
Now the opening question is answered. Yaakov saw that Yosef was a tzaddik and provider, and made him a ksones passim, a 'pas yam', declaring that the sea would split for him. The brothers could not accept this: in their eyes Yosef spoke lashon hara, which flaws the bris of speech, though he meant it for their good. They feared they would be pushed aside, so the first thing they did was strip him of what the coat stood for.
The villager and the tzimmes
The Mashgiach tells of a simple villager in shul on Rosh Hashanah. When everyone cried at Shemoneh Esrei, he thought they were hungry and cried along. Then he recalled the tzimmes at home, which gets better the longer it cooks, and decided it was worth waiting. When they cried again at the shofar, he despaired: who has the strength to wait?
So too the galus is a preparation for the geulah, and the longer it cooks, the greater the geulah. After 210 years in Egypt came a wondrous geulah; Bavel brought a lesser one. Now, after two thousand years, it is hard to wait and many ends have passed, but everything comes from Hashem, the Master of good, and the Mashgiach says it is worth waiting.
The fallen queen and the cupbearer's dream
The Zohar on 'nafla lo tosif kum' teaches that there is a time when Moshiach must come. The Chesed L'Avraham writes that the more galus, the further the Shechinah falls, until a lowest point; one who could calculate the fall could know the time. The Zohar gives a parable: a queen thrown down a third time refuses to rise until the king himself lifts her. So Hashem Himself will lift Knesses Yisrael. t,u
A geulah owed to no one
At the destined end, the Mashgiach says, the geulah will come from Hashem alone, not because the nations wish to do favors or vote on Eretz Yisrael. Yosef knew his release was a sign for Klal Yisrael's. He could have left after ten years through the cupbearer's intervention, but wanted a complete geulah from Hashem, and preferred two more years in prison.
So Yosef told the cupbearer: do not do me favors, do not remember me, unless you need my favor; then the world will see that the good belongs to Klal Yisrael. The Chasam Sofer says that the nations offered chances for redemption, as in Koresh's time, but we want Hashem's own geulah. w
This explains 'ki im zechartani': remember me only when it is good for you. The Midrash shows that the cupbearer kept silent two years and recalled Yosef only when he needed him. The cantillation sets 'va'asisa na imadi chesed' apart: the kindness is not to repay me, for, the Mashgiach says, Yosef wanted the tzimmes better cooked. j,x
Yaakov's cry over the long galus
This answers the Midrash: Yosef did have bitachon; he waited two years for a better geulah, knowing his release was all Klal Yisrael's. But waiting is hard, like the villager crying at the shofar. h
The Midrash on shouting at prophets refers to Yirmiyahu's letter after the exile of Yechanyah: the galus would last seventy years, so build houses. Shemayah the Nechelami shouted that he made the galus long. Yaakov's shout was the same: Klal Yisrael's cry from his heart over a long galus. k,y
Chanukah: the Shechinah below ten tefachim
The Bnei Yissaschar writes that the Chanukah light is placed below ten tefachim, though the Gemara in Sukkah says the Shechinah never descended below ten. On Chanukah it does, and the lights reveal the soul of Moshiach ben Yosef. They come at the tekufah of Teves, the longest night of the year, when the galus is long. z,aa
Then the Shechinah comes down below ten to lift Knesses Yisrael, and Jews take comfort that the King Himself will raise the queen. The Shechinah descends with Yosef's quality. As the kohen lit the menorah, each lighting kindles a point of hope in every Jewish heart, even when it is hard to wait, like crying at the long shofar blowing.
By lighting, the Mashgiach says, one connects with the level of Yosef revealed in these days, and draws light for the whole year. Yosef's parsha is read on Chanukah because it is the dawn of the geulah, and Chanukah is the final sealing even for those not sealed on Yom Kippur. He closes with a blessing that the light of Moshiach come down, and Hashem Himself bring the true light of Chanukah.
Sources
Torah
Nevi'im
Kesuvim
Targum
Talmud Bavli
Midrash
- c Midrash (place not identified) In the write-up: 5:22
- d apparently Eichah Rabbah, Pesichta 24 index In the write-up: 5:22
- h apparently Bereishis Rabbah 89:3 index In the write-up: 13:26, 1:06:56
- k Midrash (place not identified) In the write-up: 17:15, 1:07:47
- l apparently Bereishis Rabbah 89:1 index In the write-up: 19:46
- x Midrash (place not identified) In the write-up: 1:04:19
Zohar and Kabbalah
Rishonim
- f apparently Rashi on Bereishis 37:10 index In the write-up: 8:32
- g apparently Rashi on Bereishis 39:1 index In the write-up: 10:49
- i Chovos Halevavos (place not identified) index In the write-up: 13:26
- o apparently Rashi on Bereishis 49:24 index In the write-up: 26:16
- p apparently Rabbeinu Bachya on Bereishis 41:45 index In the write-up: 31:59
Acharonim and Chassidus
Key points
- 46:31 The Mashgiach explains that the ksones passim showed Yosef to be the tzaddik and mashpia for whom the sea would split, and this is what alarmed the brothers.
- 21:17 Following 'maaseh avos siman labanim', Yosef is the all-inclusive soul of his generation, so his descent to prison and rise to kingship are a sign of Klal Yisrael's galus and geulah.
- 23:31 Yosef earned the level of tzaddik and provider through guarding the bris, and Rachel's silence under the chupah was the same guarding in the form of guarding speech.
- 35:49 The law that one who raises an orphan is considered its parent was hidden from Yaakov and from Potiphar's wife so that Yosef would have his test, and after it was revealed through Yosef.
- 52:09 The longer the galus 'cooks', the greater the geulah; therefore Yosef chose two more years in prison over being freed through the cupbearer's favor.
- 1:10:09 Yaakov's outcry at Yosef's dream was not criticism but a cry from the heart over a galus so long that the Shechinah descends to the very ground.
- 1:12:37 Chanukah lights are placed below ten tefachim, where the Shechinah otherwise does not descend, because on Chanukah it comes down to lift Knesses Yisrael.
Questions and answers
-
Question: 4:13 Why did the ksones passim provoke such jealousy, when Yaakov was no petty man?
Answer: 46:50 It revealed Yosef as the tzaddik and provider for whom the sea would split, and the brothers, seeing him as one who spoke lashon hara, feared being pushed aside.
-
Question: 8:00 Why does the Midrash credit Yosef's dream to Rachel's silence and not to the greater merit of giving the signs to Leah?
Answer: 42:32 The signs earned the return of her children, but her silence was guarding speech, which is guarding the bris, the very quality that made Yosef the provider.
-
Question: 10:13 How could Yaakov, who knew the whole Torah, not know that 'your mother' referred to Bilhah who raised Yosef?
Answer: 36:31 The law that one who raises an orphan is like a parent was hidden until its time, so that Yosef would have his test.
-
Question: 12:06 If Potiphar's wife saw that the destined line would come from her with Yosef, why did she not give him her daughter?
Answer: 35:29 She did not know that the girl she raised counted as her own daughter.
-
Question: 13:50 How can the Midrash praise Yosef's bitachon and also punish him for asking the cupbearer to remember him?
Answer: 1:06:56 Yosef in fact asked not to be helped by the cupbearer; trusting Hashem, he waited two more years for a better geulah.
-
Question: 19:23 Why does the Midrash take Yaakov's mild rebuke as the sign that Jews would shout at their prophets?
Answer: 1:09:38 Yaakov's cry was Klal Yisrael's cry over a long galus, as when Yirmiyahu foretold seventy years of exile and was shouted at for it.
Stories
-
32:21 Asnas and the amulet
The Mashgiach tells a Midrash brought by Rabbeinu Bachya: a daughter was born to Dinah from Shechem, and Yaakov took her to the desert, hid her in a bush, and hung on her neck an amulet whose writing said she was of Yaakov's family, the daughter of Dinah. The angel Michael carried her to Egypt, where Potiphar's wife, who had no children, raised her as her own daughter. When Yosef rode out, the girls climbed the walls and threw him their jewelry, but he did not look. Asnas, having nothing else, threw him her amulet; Yosef recognized his father's writing and took her as his wife.
In the story: Shechem ben Chamor, Yaakov Avinu, Yosef HaTzaddik, Dinah, Osnas, Potiphar, the angel Michael, the angel Gavriel, Potiphar's wife, Ephraim, Menashe, Potiphera
-
50:13 The villager on Rosh Hashanah
A simple villager came to shul on Rosh Hashanah, and at the Shemoneh Esrei of Shacharis everyone began to cry. He wondered why, and decided they must be hungry because it was late, so he cried along with them. Then he remembered that at home his wife had put a piece of dried meat into the tzimmes, which gets better the longer it cooks, and he consoled himself that it was worth waiting. When the people cried again at the shofar blowing, he despaired: the tzimmes may indeed get tastier, but who has the strength to wait?
Insights
- 46:33 The Mashgiach reads 'passim' as 'pas yam': the coat declared Yosef the tzaddik for whom the sea would split, and that, not favoritism, is what alarmed the brothers.
- 43:08 Rachel's silence when Leah was brought to the chupah is a form of guarding the bris, since guarding speech and guarding the bris are one, and this is why her son became the provider of the world.
- 36:46 The law that raising an orphan makes one a parent was hidden even from Yaakov until Yosef passed his test, and then it was learned specifically from a passuk about Yosef.
- 1:01:21 Yosef's request 'remember me' really meant 'do not remember me unless you need me': he preferred two more years in prison to a geulah owed to a human favor.
- 1:10:57 In the dream, Yaakov and Rachel bowing to the ground hint at Hakadosh Baruch Hu and the Shechinah descending to the earth, and Yaakov's outcry was a cry over the length of the galus.
- 58:16 The cupbearer's dream, with its fourfold 'kos', was a dream of Yosef's and Klal Yisrael's geulah, so its interpretation as release came true, while the baker's was a dream of galus.
What the Mashgiach says to take from it
- 54:24 The Mashgiach says that though waiting for the geulah is very hard, those who understand know that if Hashem made us wait, it is worth waiting.
- 1:16:23 The Mashgiach says that by lighting the Chanukah candles a Jew connects himself with the level of Yosef revealed in these days, and should draw from Chanukah's light for the whole year.
Mentioned in this shiur
People Bilhah, Boaz, Dinah, Lavan, Leah Imeinu, Osnas, Potiphar's wife, Rabbeinu Bachya, Rachel Imeinu, Rashi, Rus, Shechem ben Chamor, Shemaya, the angel Michael, the Bnei Yissaschar (Rabbi Tzvi Elimelech of Dinov), the Chasam Sofer, the Maharal of Prague, the Ramban, the Ramchal (Rabbi Moshe Chaim Luzzatto), the Satmar Rav (Rabbi Yoel Teitelbaum), the Sfas Emes, Yaakov Avinu, Yosef HaTzaddik
Terms בטחון, גמר חתימה, יסוד, למטה מעשרה, מעשה אבות סימן לבנים, נשמה כללית, צדיק הדור, קדושת הברית, קץ, רבונו של עולם, שכינה