ר"ה שחל בשבת - השבת ממתקת הדינים; צריכים להיות בידידות עם השבת

Catalog entry: זמנים ראש השנה no. ⁨3⁩ Pocket Guide p. 16 תשמ"ז (1986–87) Yiddish 1 hr 9 min

Listen

  1. Download · Length 1 hr 9 min

Open in the listening app

Notes Notes prepared by AI from the recording; not reviewed, and not the Mashgiach's words. The recording is the source.

About this shiur

The Mashgiach explains that when Rosh Hashanah falls on Shabbos, Shabbos itself takes the place of the shofar and sweetens the judgment, so a Jew must make Shabbos his close friend, above all in this year of Shabbos and shemittah.

On the twenty-fifth of Elul the Mashgiach opens with the shofar's power to bring a Jew's remembrance 'inside', to the place of Divine will. He brings a question from the sefer 'Avi Nachal': if the passuk in Emor speaks of Rosh Hashanah on Shabbos, why must it forbid melachah? The answer comes through a mashal of a merchant whose advocate is absent and whose relative must defend him: the shofar is the advocate, Shabbos is the relative, and the Torah advises reconciling with Shabbos by keeping it properly. He then shows that this year is full of Shabbos: Rosh Hashanah, Shemini Atzeres, both ends of Chanukah and Tu BiShvat fall on Shabbos, in a shemittah year. Through Rashi, the Ramban, shemittah and yovel, he explains that refraining from blowing for Shabbos's sake, joined with the pesukim, reaches the level of yovel. He describes true Shabbos observance, above all in speech, explains the Rosh Hashanah readings about barren women as a prayer for Yerushalayim, and closes with the Chasam Sofer on joy on Rosh Hashanah.

Topics: Rosh Hashanah · Kedushas Shabbos · Shmiras Shabbos and Its Halachos

Order of the shiur

  1. 0:00 The shofar goes inside, and a question on the passuk listed in the guide

    The Mashgiach notes that the twenty-fifth of Elul is the day creation began, and explains that the shofar, being for remembrance, counts as 'inside' and brings a Jew to the place of Divine will. He then brings the question of the sefer 'Avi Nachal': why does the passuk about Rosh Hashanah on Shabbos need to forbid melachah?

  2. 3:40 The mashal of the merchant and his relative listed in the guide

    The Mashgiach retells the sefer's mashal of a king, a merchant who fell short, an advocate who always defended him, and a relative who defended him in the advocate's absence until the merchant insulted him. The shofar is the advocate, Shabbos is the relative, and one who has slighted Shabbos must first make peace with it.

  3. 8:48 Zichron teruah and the advice to keep Shabbos listed in the guide

    The Mashgiach reads the passuk with the mashal: 'zichron teruah' means only reciting the pesukim, and 'you shall do no melachah' is Hashem's advice to take on keeping Shabbos properly. He stresses that real Shabbos is not just resting from work but holiness, and that such a Shabbos blows the shofar for us.

  4. 12:23 The judgment from Rosh Hashanah to Shemini Atzeres

    The Mashgiach explains that the judgment begins on Rosh Hashanah and is completed only on Shemini Atzeres, when the blessings of rain come down. Hashem gives counsel to turn the judgment to mercy: the shofar, the pesukim of malchiyos, zichronos and shofaros, and the growing mercy of the days that follow.

  5. 16:09 A year full of Shabbos listed in the guide

    The Mashgiach lists the decisive days of this year that fall on Shabbos: Rosh Hashanah, Shemini Atzeres, the first and last days of Chanukah, Rosh Chodesh Shevat and Tu BiShvat. It is also a shemittah year, a whole year of Shabbos, so one must make Shabbos a close friend and guard it with a great reckoning.

  6. 23:21 The Gemara, Rashi and the Ramban on zichron teruah listed in the guide

    The Mashgiach brings the Mishnah and the Gemara's derivation of not blowing on Shabbos from the two pesukim, Rava's question from the Mikdash, Rashi in Behar and the Ramban's challenge, and the Chasam Sofer's path. He then brings the Tur Bareket that merely mentioning the shofar helps, supported by the Gemara's mention of Chevron to recall the Avos.

  7. 28:54 Shemittah, yovel and the shofar listed in the guide

    The Mashgiach explains that Shabbos and shemittah carry a power of release from debts, and a Jew's greatest debts are his sins. Yovel, the Shabbos of Shabbosos, is greater still, and the shofar is called yovel; therefore the tekios on Rosh Hashanah carry an aspect of Yom Kippur, and one may confess between them though sin is otherwise not mentioned on Rosh Hashanah.

  8. 34:48 Standing on the table of Shabbos listed in the guide

    The Mashgiach explains with a mashal of a man who stands on a table to reach the ceiling: the pesukim alone or Shabbos alone are not enough, but together they reach the level of yovel. The Torah foresaw the decree not to blow on Shabbos, and the refraining for Shabbos's sake is itself the merit; in the Mikdash there was no decree, so there they blew. He compares it to the Gemara that Shabbos itself brings healing.

  9. 42:30 Shabbos sweetens the judgment of creation listed in the guide

    The Mashgiach explains why the shofar is needed: Rosh Hashanah is the day of creation, which Hashem first intended with strict judgment, as Rashi says, and every year the world is created anew with judgment. The shofar sweetens it, but on Shabbos, Shabbos itself sweetens all judgments, so one must befriend Shabbos, especially in this rare year.

  10. 45:55 What true Shabbos observance demands listed in the guide

    The Mashgiach explains that keeping Shabbos is not only putting down the pen, the hoe and the telephone; since Hashem created the world with speech and ceased from it, the heart of Shabbos for a refined Jew is speech and even thought. He brings the passuk in Yeshayahu, condemns talking business during the Torah reading, and with the Shelah says one must give Shabbos its delight.

  11. 52:02 The readings of barren women and Yerushalayim

    The Mashgiach explains that this year, with no shofar, only the Torah reading remains: Sarah being remembered and Chana in the haftorah. Rosh Hashanah is a time of remembrance for the barren, since Adam was blessed with 'be fruitful' on that day; the readings mention neither judgment nor creation because the great barren one is Yerushalayim, for whose rebuilding and for Moshiach the Musaf prayer asks.

  12. 1:02:01 The Chasam Sofer's mashal of the coronation day

    The Mashgiach brings Nechemiah's words to the people weeping on Rosh Hashanah, that the joy of Hashem is their strength, and the Chasam Sofer's explanation. Rosh Hashanah is a day of joy in Hashem's kingship, as among the disciples of the Ba'al Shem Tov; in the mashal, a prisoner awaiting judgment on the king's coronation day sings and dances out of love for the king.

  13. 1:05:29 Joy in the King, and closing blessings listed in the guide

    The Mashgiach finishes the mashal: the king frees the prisoner who could forget his own judgment for the king's joy, and so Nechemiah told the people that rejoicing in Hashem's kingship brings a good verdict. He closes with wishes that Shabbos defend us this year, that we take on Shabbos properly, and for the redemption.

The shiur, written up

The shofar goes inside, and a question on the passuk

1:07

On the twenty-fifth of Elul, the day creation began, the Mashgiach explains the Gemara's teaching that the shofar, being for remembrance, counts as 'inside': it brings a Jew's remembrance before Hashem, to the place of His will and His attributes of mercy. He then brings a question from the sefer 'Avi Nachal': the passuk in Emor speaks of Rosh Hashanah on Shabbos, so why must it forbid melachah, when Shabbos already does? a,b,d

The mashal of the merchant and his relative

3:53

The sefer answers with a mashal. A king did business with a merchant he loved; it passed to the merchant's children, who did not deliver properly, and an overseer sought faults in them. A good friend at the palace always defended them, and when he was absent a distinguished relative did. Once the merchant insulted and struck that relative, and before the day of judgment the king advised him to make peace with him.

6:42

The King is Hashem, bound to the Avos, and the advocate is the shofar, which annuls the accusations. When the shofar cannot be blown on Shabbos, Shabbos, whose soul is bound with the Jew's soul, defends him even more, unless he has slighted it.

Zichron teruah and the advice to keep Shabbos

8:58

So the sefer reads the passuk: 'zichron teruah' means that only the pesukim are recited, and 'you shall do no melachah' is not a new prohibition but Hashem's advice to take on keeping Shabbos properly. On such a Rosh Hashanah, the Mashgiach says, one should take on extra teshuvah for one's Shabbosos, for Shabbos is not only putting away weekday tools but holiness, and such a Shabbos blows the shofar for us. b,d

The judgment from Rosh Hashanah to Shemini Atzeres

12:35

The judgment, the Mashgiach continues, begins on Rosh Hashanah and, as the Zohar says, is completed only on Shemini Atzeres. Hashem gives counsel to turn it to mercy: the shofar and the pesukim of malchiyos, zichronos and shofaros, and mercy grows through Yom Kippur and Sukkos. On Shemini Atzeres the blessings come down in the rain, in which all blessing lies, so these days must be used well. o

A year full of Shabbos

16:18

This year, the Mashgiach notes, Shabbos itself will be the one who blows for us, so one must make peace with it. Shemini Atzeres is also Shabbos, and so are the first and last days of Chanukah, which the seforim call the final sealing; he brings the Bnei Yissaschar's allusion linking Chanukah to Rosh Hashanah. Rosh Chodesh Shevat and Tu BiShvat also fall on Shabbos. p

19:48

Moreover, it is a shemittah year, a whole year of Shabbos, and its laws touch even those outside Eretz Yisroel through the fruit that now reaches them. Therefore this year one must make Shabbos one's best friend and guard it with a great reckoning.

The Gemara, Rashi and the Ramban on zichron teruah

23:27

The Mishnah teaches that when Rosh Hashanah fell on Shabbos the shofar was blown only in the Mikdash. The Gemara brings Rabbi Levi bar Chama: 'zichron teruah' refers to Shabbos and 'yom teruah' to a weekday; Rava asks how, then, they blew in the Mikdash, and the conclusion is that blowing is no melachah. Yet Rashi in Behar derives it from a passuk, the Ramban challenges him, and the Chasam Sofer follows his own path. f,e,h,i

27:00

The Mashgiach suggests an answer from the Tur Bareket: the shofar's power is so great that even mentioning it helps. So too, the Gemara in Yoma says the call about Chevron recalled the Avos buried there, for mentioning a thing draws down its merit. j,k

Shemittah, yovel and the shofar

29:11

The Mashgiach explains the power of the seventh: shemittah releases debts, and a person's greatest debts are his sins; the Hebrew servant goes free in the seventh year. Greater still is yovel, the Shabbos of Shabbosos after seven times seven, when even the servant who chose to stay goes free and each man returns to his family. It is proclaimed with the shofar, which the Gemara says is called yovel. q,t,s,u

33:08

So the shofar of Rosh Hashanah carries an aspect of yovel and Yom Kippur. Though sin is not mentioned on Rosh Hashanah, the Arizal teaches confessing between the sets of tekios, since then it is like Yom Kippur.

Standing on the table of Shabbos

34:55

When Rosh Hashanah is Shabbos, the Mashgiach says, Shabbos is itself a shemittah and atonement begins. A man who cannot reach the ceiling stands on a table: the pesukim alone, or Shabbos alone, cannot do what the shofar does, but together they reach yovel. This is zichron teruah.

36:23

This explains Rabbi Levi bar Chama. The Torah knew the Men of the Great Assembly would forbid blowing on Shabbos lest one carry the shofar in a public domain, so it gave another counsel: the pesukim, joined with the merit of refraining for Shabbos's sake. In the Mikdash there was no decree and so no such merit, so there they blew. e

41:11

He compares it to the Gemara that one does not cry out for the sick on Shabbos, since healing is near: Shabbos itself has mercy. w

Shabbos sweetens the judgment of creation

42:40

Why is the shofar needed? Rosh Hashanah is the day of creation, and as Rashi says, Hashem first thought to create with judgment and then joined mercy, so only Elokim is named until 'on the day Hashem Elokim made'. Every Rosh Hashanah this repeats and the shofar sweetens it, but on Shabbos, Shabbos sweetens all judgments; so in this rare year one must befriend Shabbos. x,y

What true Shabbos observance demands

46:01

Keeping Shabbos, the Mashgiach explains, is not just putting down the pen, the hoe and the telephone; more is demanded of a refined Jew. Shabbos testifies that Hashem made heaven and earth, and He created with ten utterances and ceased from them, so the essence of Shabbos is speech, as Yeshayahu teaches. Even an am ha'aretz fears lying on Shabbos, as the Yerushalmi says, but a refined Jew speaks only Torah and avoids weekday thoughts; he decries talking business during the Torah reading. z,aa,ab

51:00

With the Shelah he reads 'call the Shabbos a delight' as seeing that Shabbos itself has delight, through tefillah, zemiros and joyful Torah, and the Bnei Yissaschar notes that Shabbos is a name of Hashem. ac,ad

The readings of barren women and Yerushalayim

53:00

This year, without the shofar, only the Torah reading remains: Hashem remembering Sarah, and Chana in the haftorah, both remembered on Rosh Hashanah as the Gemara says. Perhaps, the Mashgiach suggests, since Adam was blessed to be fruitful on the day of his creation, Rosh Hashanah is a time of remembrance for the barren, and also for Torah, chiddushim and good middos to bear fruit. ae,af,ah,ag

57:02

Yet these readings mention neither judgment nor creation, because one great barren one still waits: Yerushalayim. We pray for her in Nachem and under the chuppah, 'the barren one shall rejoice', and Yeshayahu calls her the barren one who has not given birth; like Sarah, she is the princess among the nations. ai,aj,ak,al

1:00:19

Therefore Musaf is about Yerushalayim and Moshiach, and Chana's haftorah ends with raising the horn of His anointed. As one gives a friend a name to pray for, one should include the barren daughter of Tziyon. am

The Chasam Sofer's mashal of the coronation day

1:02:01

Nechemiah told the people, weeping on Rosh Hashanah after returning from Bavel, to eat and drink, for the joy of Hashem is their strength. The Chasam Sofer explains, as was the way of the Ba'al Shem Tov, that Rosh Hashanah is a day of joy in Hashem's kingship. A king judged his servants on his coronation day, and a prisoner awaiting judgment sang and danced; he told the guard that his own fate mattered less than the king's joy. an

Joy in the King, and closing blessings

1:05:54

Hearing this, the king set him free. So on Rosh Hashanah, the day the King is crowned, rejoicing in Him brings a good verdict. The Mashgiach closes with wishes that this shemittah year and its Shabbosos defend us, that we accept Shabbos properly, and for the redemption.

Sources

Torah

  1. b Vayikra 23:24 text index In the write-up: 1:07, 8:58
  2. c Bamidbar 29:1 2:28 text index
  3. d Vayikra 23:25 text index In the write-up: 1:07, 8:58
  4. l Devarim 28:12 14:59 text index
  5. n Devarim 29:9 15:27 text index
  6. q Shemos 21:2 text index In the write-up: 29:11
  7. s Vayikra 25:10 text index In the write-up: 29:11
  8. t Shemos 21:5 text index In the write-up: 29:11
  9. v Vayikra 25:9 33:15 text index
  10. y Bereishis 2:4 text index In the write-up: 42:40
  11. z Shemos 31:17 text index In the write-up: 46:01
  12. ae Bereishis 21:1 text index In the write-up: 53:00
  13. ag Bereishis 1:28 text index In the write-up: 53:00

Nevi'im

  1. aa Yeshayahu 58:13 text index In the write-up: 46:01
  2. af apparently Shmuel I ch. 1-2 index In the write-up: 53:00
  3. ak Yeshayahu 54:1 text index In the write-up: 57:02
  4. am Shmuel I 2:10 text index In the write-up: 1:00:19

Kesuvim

  1. al Eichah 1:1 text index In the write-up: 57:02
  2. an Nechemiah 8:10 text index In the write-up: 1:02:01
  3. ao Tehillim 81:4 10:13 text index

Mishnah

  1. f Mishnah Rosh Hashanah 4:1 text index In the write-up: 23:27

Talmud Bavli

  1. a apparently Rosh Hashanah 26a index In the write-up: 1:07
  2. e Rosh Hashanah 29b text index In the write-up: 23:27, 36:23
  3. k apparently Yoma ch. 3 index In the write-up: 27:00
  4. m apparently Taanis 8b 15:08 index
  5. u apparently Rosh Hashanah 26a index In the write-up: 29:11
  6. w Shabbos 12a text index In the write-up: 41:11
  7. ah Rosh Hashanah 11a text index In the write-up: 53:00
  8. aj apparently Kesubos 8a index In the write-up: 57:02

Talmud Yerushalmi

  1. ab apparently Yerushalmi Demai 4:1 index In the write-up: 46:01

Zohar and Kabbalah

  1. o Zohar (place not identified) index In the write-up: 12:35

Rishonim

  1. g Rashi (place not identified) 9:01 index
  2. h Rashi on Vayikra 25:9 text index In the write-up: 23:27
  3. i Ramban (place not identified) index In the write-up: 23:27
  4. r Rashi on Devarim 31:10 30:29 text index
  5. x Rashi on Bereishis 1:1 text index In the write-up: 42:40

Acharonim and Chassidus

  1. j Tur Bareket (place not identified) index In the write-up: 27:00
  2. p Bnei Yissaschar (place not identified) index In the write-up: 16:18
  3. ac Shelah (place not identified) index In the write-up: 51:00
  4. ad Bnei Yissaschar (place not identified) index In the write-up: 51:00

Tefillah and Piyut

  1. ai Nachem prayer (place not identified) index In the write-up: 57:02

Key points

  1. 7:26 When Rosh Hashanah falls on Shabbos and the shofar cannot be blown, Shabbos itself stands up for the Jew in judgment, more than the shofar would.
  2. 8:10 The passuk's 'you shall do no melachah' is advice to reconcile with Shabbos by taking on to keep it properly, since one who has slighted Shabbos cannot expect it to defend him.
  3. 16:45 This year Rosh Hashanah, Shemini Atzeres, the first and last days of Chanukah and Tu BiShvat all fall on Shabbos, and it is a shemittah year, so the whole year calls for a close bond with Shabbos.
  4. 38:00 Refraining from the shofar for the sake of Shabbos is itself a merit of Shabbos observance, and together with the pesukim of zichronos and shofaros it reaches as high as the shofar.
  5. 46:01 True Shabbos is not only putting down one's tools; for a refined Jew its essence is in speech and thought, speaking only words of Torah.
  6. 56:27 The Rosh Hashanah readings speak only of barren women being remembered, because the great barren one awaiting remembrance is Yerushalayim.

Questions and answers

  1. Question: 3:23 If the passuk in Emor speaks of Rosh Hashanah on Shabbos, why does it need to forbid melachah, when Shabbos already forbids it?

    Answer: 9:25 It is not a prohibition but advice: take on to keep Shabbos properly, so that Shabbos, which takes the shofar's place, will defend you.

  2. Question: 24:16 If the Torah teaches not to blow on Shabbos, how did they blow in the Mikdash?

    Answer: 39:20 The Torah's 'zichron teruah' is advice for when the Rabbis forbid blowing; then the refraining is itself a merit of Shabbos. In the Mikdash there was no decree and so no such merit, so the shofar had to be blown.

  3. Question: 28:01 Why did they announce 'Chevron' in the Mikdash when the service was in Yerushalayim?

    Answer: 28:05 To recall the merit of the Avos buried in Chevron; merely mentioning something draws down its merit, and so mentioning the shofar draws down the shofar's merit.

  4. Question: 58:36 Why do the Rosh Hashanah reading and haftorah speak only of barren women remembered, and not of judgment or creation?

    Answer: 58:57 Because the main remembrance we pray for is of the great barren one, Yerushalayim, that she be rebuilt and her children return.

Insights

  1. 7:08 In the mashal the shofar is the merchant's advocate and Shabbos his relative: on a Shabbos Rosh Hashanah Shabbos defends the Jew, but only if he has not slighted it, so the Torah's 'no melachah' is advice to make peace with Shabbos.
  2. 36:14 The Torah, foreseeing the Rabbinic decree, gave 'zichron teruah' as a second path: since the shofar is withheld only for the sake of Shabbos, the withholding itself is a merit of Shabbos, and in the Mikdash, where there was no decree and so no such merit, the shofar had to be blown.
  3. 29:11 Shemittah frees a person from debts, and his greatest debts are sins; yovel, called by the shofar's own name, is a Shabbos of Shabbosos with the power of Yom Kippur, which is why one may confess between the tekios though sin is otherwise not mentioned on Rosh Hashanah.
  4. 41:46 Like the Gemara's teaching that refraining from praying for the sick on Shabbos itself brings healing, refraining from the shofar on Shabbos lets Shabbos itself have mercy and plead for the Jew.
  5. 47:28 Since Hashem created the world through ten utterances and ceased from them on Shabbos, the core of Shabbos observance for a refined Jew is ceasing from weekday speech, and even weekday thought, since the world was first conceived in thought.
  6. 57:02 The Rosh Hashanah readings speak only of Sarah and Chana being remembered and say nothing of judgment or creation, because the great barren one still awaiting remembrance is Yerushalayim; one should put her name in his prayers just as one asks a friend to pray for him.

What the Mashgiach says to take from it

  1. 10:23 The Mashgiach says that on a Rosh Hashanah that falls on Shabbos one should take on extra teshuvah regarding one's Shabbosos and resolve to keep Shabbos better.
  2. 19:26 The Mashgiach says that this year especially one must build a good relationship with Shabbos and become its close friend.
  3. 48:49 The Mashgiach says that on Shabbos a refined Jew should speak only words of Torah and set aside weekday talk and thoughts.
  4. 1:01:12 The Mashgiach says one should include in one's Rosh Hashanah prayers the 'name' of the barren one, the daughter of Tziyon, Yerushalayim.
  5. 1:03:03 The Mashgiach says one should rejoice on Rosh Hashanah in Hashem's kingship, and through that joy merit a good verdict.

Mentioned in this shiur

People Adam HaRishon, Chana, Matisyahu ben Yochanan Kohen Gadol, Nechemiah, Rabbi Levi bar Chama, Rashi, Rava, Sarah Imeinu, the Arizal, the Avos, the Baal Shem Tov, the Bnei Yissaschar (Rabbi Tzvi Elimelech of Dinov), the Chasam Sofer, the Ramban, the Shelah HaKadosh

Terms אנשי כנסת הגדולה, המתקת הדינים, יובל, מדת הדין, מליץ יושר, פקידת עקרות, שופר, שמיטה, שמיני עצרת

Report an error on this page