#1 A Beloved Mitzvah Because it was Acquired with Hardship

Catalog entry: ZMANIM (English) חנוכה no. ⁨4⁩ Pocket Guide p. 63 תש"ס (1999–2000) English 52 min

Listen

  1. Download · Length 52 min

Open in the listening app

Notes Notes prepared by AI from the recording; not reviewed, and not the Mashgiach's words. The recording is the source.

About this shiur

The Mashgiach explains that the mitzvah of Chanukah is especially dear because Klal Yisrael acquired it with mesiras nefesh, and that its light carries kedushah into the darkness of night, the left side and the galus.

The Mashgiach opens with the Rambam's words that the mitzvah of Chanukah is exceedingly dear, and notes that it is the last mitzvah the Chachamim instituted. He describes how the Greeks tried to impose their culture of strength and beauty and to uproot Chodesh, Shabbos and Milah, the mitzvos that show Klal Yisrael's chosenness, and how the Chashmonaim fought with mesiras nefesh. What is acquired through pain becomes dear, as with Avraham's milah and the Mishnah's cow, and so Chanukah is beloved. He compares the Hellenists to the Jewish Communists in Russia and the mesiras nefesh of today's returnees. He then explains the name Chashmonaim, the growing lights, and how Chanukah, lit at night, on the left and in the public domain at the tekufah of Teves, invades the realm of tumah, as Yosef's trial shows. Chanukah brings the Shechinah down to the lowest; he closes with the opportunity of this year, 5760.

Topics: The Miracle of Chanukah and the Greeks · Mesiras Nefesh · The Chanukah Lights

Order of the shiur

  1. 0:00 The Rambam: a very dear mitzvah listed in the guide

    The Mashgiach opens with the Rambam's words that the mitzvah of Chanukah is exceedingly dear, notes that the Rambam says this of no other mitzvah, and explains that Chanukah is the last mitzvah the Chachamim instituted, completing the letters of the Aseres HaDibros that make up a crown.

  2. 3:22 The Greek culture of strength and beauty

    The Mashgiach describes how the Greeks sought to force their culture, the worship of beauty and strength, on the Jews, and contrasts it with the Jewish view, bringing the Gemara's story of the wise man and the queen's wine. He then says sports, which come from the Greeks, are nonsense whose heroes are often criminals.

  3. 9:07 Chodesh, Shabbos, Milah and the mesiras nefesh listed in the guide

    The Mashgiach explains why the Greeks targeted Chodesh, Shabbos and Milah, which show Klal Yisrael's chosenness, and tells how the Chashmonaim fought with mesiras nefesh. Through Rashi on Avraham's milah and the Mishnah's cow that loves the calf it bore in pain, he concludes that Chanukah, acquired with suffering, is therefore the Rambam's 'very dear mitzvah'.

  4. 16:45 Hellenists then, Communists in Russia

    The Mashgiach compares the Hellenist Jews who sided with the Greeks to the Jewish Communists in Russia, cites the Chofetz Chaim that a small army of mesiras nefesh would have won, and describes the return to Yiddishkeit today, including thirty teenage boys who underwent a bris in Russia.

  5. 20:58 The name Chashmonaim and the growing lights

    Building on the Midrash that Hashem answered Haman's envy of the Yamim Tovim with Purim, the Mashgiach suggests that Chashmon stands for Chodesh, Shabbos, Milah and Ner: the Greeks wanted to abolish three mitzvos and Hashem added a fourth. He explains that unlike every other mitzvah, Chanukah grows each night, a renewal tied to the word chinuch.

  6. 25:01 Kedushah and tumah: day and night, right and left

    The Mashgiach says the Greeks invaded the Beis HaMikdash, so we invade their territory. He explains that kedushah and tumah are balanced to allow free choice, that night is the domain of tumah, as the passuk of the beasts roaming at night shows, and that therefore almost all time-bound mitzvos are by day, while kedushah is the right side and tumah the left.

  7. 30:23 Lit at night, on the left, in the public domain

    The Mashgiach explains that Chanukah is lit specifically at night, on the left side of the door and toward the public domain, which by the Zohar's explanation belongs to the nations, and on the longest nights of Teves. He explains the lunar and solar years and how the tekufah once fell on the twenty-fifth of Kislev, the time the nations make their holiday.

  8. 34:18 Nittel, the calendars and Adam's festival

    The Mashgiach mentions the minhag not to learn on Nittel and explains the two dates it is kept, through the Julian and Gregorian calendars. He then brings the Gemara that Adam HaRishon, seeing the days shorten after his sin, feared the world was returning to darkness until the tekufah, when he made a festival that later generations turned into an idolatrous holiday.

  9. 38:53 Yosef's trial on the tekufah and the letters of Yavan

    The Mashgiach brings Rashi that Yosef's trial with Potiphar's wife fell on a day of the nations' festival, explains that it was the tekufah, a day of no Torah learning, which made the trial greater, and reads 'kehayom' as the twenty-fifth day. Chanukah on the twenty-fifth offsets this by bringing kedushah into the long nights of Teves, growing each night, while the letters of Yavan show tumah spreading downward.

  10. 42:45 The Shechinah comes down to the lowest

    The Mashgiach brings the Gemara that the Shechinah never descended below ten tefachim, yet the Chanukah lights are placed below ten. Oils and wicks unfit for Shabbos are allowed on Chanukah, because on Shabbos a Jew rises up while on Chanukah the kedushah comes down; since the soul is a lamp, even those whom Shabbos does not reach can be kindled on Chanukah.

  11. 47:12 Two Shabbosos of Chanukah in 5760

    The Mashgiach notes that this year Chanukah begins and ends on Shabbos, in a year he describes as having a great chance for Moshiach, which the nations mimic with the year 2000 and heavy missionary spending. He urges producing kedushah through learning, mitzvos and the Chanukah lights, and closes with the gematria of eight lights as 2000, offsetting the tumah of that year.

The shiur, written up

The Rambam: a very dear mitzvah

0:00

The Mashgiach opens with the Rambam's words that the mitzvah of Chanukah is exceedingly dear, something he does not say of esrog or sukkah. Hashem gave the Yamim Tovim, but the Chachamim of the Chashmonaim's time instituted Chanukah, the last of the mitzvos. The letters of the Aseres HaDibros match the 613 mitzvos and the seven rabbinic ones, and with Chanukah they are complete, forming a crown, keser. a,b

The Greek culture of strength and beauty

3:22

Pointing to Megillas Taanis and Josephus for the history, the Mashgiach explains briefly that the Greeks wanted to force their culture on the Jews, much as America today imposes Western culture. Their gods were beauty and strength. For Jews strength is no great virtue, since a horse is stronger than any athlete, and beauty counts little, as the Gemara's story shows: a wise man the queen called an ugly vessel had her move the royal wine from clay into gold, and it spoiled. c,d,e

7:32

The Greeks also promoted sports. The Mashgiach calls the frenzy over ballplayers pure nonsense, noting that these idols of American children are repeatedly indicted for serious crimes.

Chodesh, Shabbos, Milah and the mesiras nefesh

9:07

The Greeks targeted Chodesh, Shabbos and Milah because each shows Klal Yisrael's chosenness. Hashem gave the Jews control of the calendar: as the Gemara in Rosh Hashanah teaches, the day beis din declares Rosh Chodesh is binding even if they erred. Only Jews may keep Shabbos, and Milah marks a Jew's body as different. f

11:52

Matisyahu raised a small army, and thousands gave their lives rather than leave the Torah. What comes with mesiras nefesh becomes dear: Rashi says Avraham's milah was dear to him because it came with pain, and the Mishnah describes salting a cow's womb so it would favor the calf born in pain. So Chanukah, acquired through sacrifice, is the Rambam's 'exceedingly dear mitzvah'. g,h,a

Hellenists then, Communists in Russia

17:10

The Mashgiach notes that the worst oppressors were Hellenist Jews who joined the Greeks. So too in Russia, the Communists rose only through Jews like Trotsky, who persecuted those running underground yeshivos. The Chofetz Chaim said a small army with mesiras nefesh would have won. Today many are returning; thirty boys aged sixteen to eighteen just underwent a bris in Russia, which, he says, is what Chanukah is.

The name Chashmonaim and the growing lights

21:50

A Midrash says Hashem answered Haman's envy of the Yamim Tovim by adding Purim. Likewise, the Mashgiach suggests, the Greeks sought to abolish three mitzvos and Hashem added a fourth: Chashmon stands for Chodesh, Shabbos, Milah, Ner. Unlike other mitzvos, which stay the same each day, Chanukah adds a new light nightly; the sefarim link its name to chinuch, initiation and renewal. i

Kedushah and tumah: day and night, right and left

25:11

The Greeks invaded the Beis HaMikdash, territory that was not theirs, so Jews invade theirs. The Mashgiach explains that kedushah and tumah are balanced so there is free choice. Kedushah is light and tumah darkness; the passuk says that at night the beasts of the forest roam, and fevers rise at night. Therefore almost all time-bound mitzvos, shofar, tefillin and tzitzis, are by day. l

29:10

Kedushah is also the right side: a kohen's avodah with the left hand is invalid, and one dresses the right side first, because the left belongs to the sitra achra. n,o

Lit at night, on the left, in the public domain

30:23

Chanukah, by contrast, is lit at night, on the left, as the Gemara says 'mezuzah on the right, Chanukah light on the left', and toward the public domain, which the Zohar assigns to the nations. In the year of the miracle the tekufah, the longest night, fell on the twenty-fifth of Kislev; the Mashgiach explains how the lunar calendar shifts against the solar year, and that this is when the nations hold their holiday. p,q

Nittel, the calendars and Adam's festival

34:36

The Mashgiach mentions the minhag not to learn on Nittel, kept on two dates because the nations, lacking the Jews' calendar wisdom, were corrected by Pope Gregory's calendar, which the Russian church rejected. s

37:10

The sitra achra mimics kedushah. The Gemara relates that Adam HaRishon, seeing the days shorten after his sin, feared eternal night; when they lengthened after the tekufah he made a festival, which later nations turned to idol worship. u

Yosef's trial and the letters of Yavan

39:08

Rashi says Yosef's trial came on the nations' festival day. The Mashgiach adds that it was the tekufah, when Yosef could not think Torah to push away impure thoughts, making the trial greater; 'kehayom' hints at the twenty-fifth day. Chanukah on the twenty-fifth offsets it, bringing kedushah further into the long nights of Teves each night, while Yavan's letters show one point sinking ever deeper into tumah. v,w,x

The Shechinah comes down to the lowest

42:49

The Gemara says the Shechinah never descended below ten tefachim, yet the Chanukah lights belong below ten. Oils and wicks unfit for Shabbos are allowed on Chanukah, because on Shabbos a Jew rises, while on Chanukah the kedushah comes down. The soul is a lamp, 'ner Hashem nishmas adam', so even souls too far for Shabbos to reach, the Mashgiach says, can be kindled on Chanukah. y,z,aa

Two Shabbosos of Chanukah in 5760

47:32

This year Chanukah begins and ends on Shabbos, in 5760, a year the Mashgiach calls a great chance for Moshiach. The nations mimic it with the year 2000, spending heavily on missionaries in Eretz Yisrael. Lacking their money, he says, Jews can still produce kedushah: learn, do mitzvos, light the candles. Every key day this year falls on Shabbos, as when Hashem blew the shofar for Klal Yisrael on Rosh Hashanah. Eight times ner equals 2000, offsetting that year's tumah.

Sources

Torah

  1. b Aseres HaDibros (place not identified) index In the write-up: 0:00
  2. s Devarim 4:6 text index In the write-up: 34:36
  3. x Bereishis 39:11 text index In the write-up: 39:08

Kesuvim

  1. k apparently Koheles 7:14 26:22 index
  2. l Tehillim 104:20 text index In the write-up: 25:11
  3. aa Mishlei 20:27 text index In the write-up: 42:49

Mishnah

  1. h Mishnah (place not identified) index In the write-up: 11:52

Talmud Bavli

  1. e apparently Taanis 7a index In the write-up: 3:22
  2. f apparently Rosh Hashanah 25a index In the write-up: 9:07
  3. j apparently Megillah 13b 22:09 index
  4. n Gemara (place not identified) index In the write-up: 29:10
  5. p Shabbos 22a text index In the write-up: 30:23
  6. t Gemara (place not identified) 37:17 index
  7. u apparently Avodah Zarah 8a index In the write-up: 37:10
  8. w Gemara (place not identified) index In the write-up: 39:08
  9. y apparently Sukkah 5a index In the write-up: 42:49
  10. z apparently Shabbos 22a index In the write-up: 42:49

Midrash

  1. c Megillas Taanis (place not identified) index In the write-up: 3:22
  2. i Midrash (place not identified) In the write-up: 21:50
  3. m Midrash (place not identified) 28:30
  4. r Chazal (place not identified) 31:19

Zohar and Kabbalah

  1. q Zohar (place not identified) index In the write-up: 30:23

Rishonim

  1. a apparently Rambam, Hilchos Megillah v'Chanukah 4:12 index In the write-up: 0:00, 11:52
  2. g Rashi (place not identified) index In the write-up: 11:52
  3. v apparently Rashi, Bereishis 39:11 index In the write-up: 39:08

Acharonim and Chassidus

  1. o apparently Shulchan Aruch, Orach Chaim 2:4 index In the write-up: 29:10

Other

  1. d Josephus (place not identified) index In the write-up: 3:22

Key points

  1. 0:00 The Mashgiach explains the Rambam's statement that the mitzvah of Chanukah is exceedingly dear: something acquired through pain and mesiras nefesh becomes dear to the one who sacrificed for it.
  2. 9:07 The Greeks sought to abolish Chodesh, Shabbos and Milah because these three mitzvos show the chosenness and distinction of Klal Yisrael.
  3. 25:53 The Mashgiach says the forces of kedushah and tumah are balanced so that there is free choice; night, the left side and the public domain belong to tumah, which is why most mitzvos are done by day.
  4. 25:11 Since the Greeks invaded the domain of kedushah, the Beis HaMikdash, Chanukah is lit at night, on the left side of the door, in the public domain, at the longest nights of Teves, carrying kedushah into the domain of tumah.
  5. 43:19 Unlike Shabbos, when a Jew rises toward the kedushah, on Chanukah the Shechinah comes down even below ten tefachim, so that even souls far removed can be kindled.
  6. 47:32 The Mashgiach says the year 5760 holds a special chance for the geulah, with Chanukah beginning and ending on Shabbos, and one should use it to produce kedushah to offset the forces of the year 2000.

Questions and answers

  1. Question: 0:00 Why does the Rambam call only the mitzvah of Chanukah 'exceedingly dear', and not other mitzvos such as esrog or sukkah?

    Answer: 13:31 Because Chanukah came to Klal Yisrael through mesiras nefesh and suffering, and what is acquired with pain becomes dear.

  2. Question: 9:07 Why did the Greeks single out Chodesh, Shabbos and Milah?

    Answer: 9:24 Because each shows Klal Yisrael's chosenness: Chodesh gives them control of the calendar, only Jews may keep Shabbos, and Milah marks a Jew's body as different.

  3. Question: 28:03 Why are almost all time-bound mitzvos performed by day and not at night?

    Answer: 27:54 Because night is the domain of tumah and the day the domain of kedushah; Chanukah is lit at night precisely to bring kedushah into that domain.

  4. Question: 42:49 Why are the Chanukah lights placed below ten tefachim, when the Shechinah never descended below ten?

    Answer: 43:34 Because the purpose of Chanukah is to go into the domain of tumah and bring the kedushah there.

  5. Question: 43:52 Why may oils and wicks that are unfit for Shabbos be used for Chanukah?

    Answer: 44:25 On Shabbos a Jew rises up to the kedushah, while on Chanukah the kedushah comes down to him, even to a soul that burns poorly.

Stories

  1. 5:13 The wise man and the queen's wine

    The Mashgiach tells the Gemara's story of a great chacham who was always called to the king's court for debates and always won, but was not handsome. The queen remarked on such wisdom in such an ugly vessel, and he kept quiet. The next day he asked her how the royal wine was stored, and she said in clay containers; he suggested gold containers for royal wine, and when it was served the wine had spoiled. When she complained, he answered that she had given him the idea that a fine thing belongs in a beautiful container.

  2. 37:30 Adam HaRishon and the shortening days

    The Mashgiach brings the Gemara that after the sin of the Eitz HaDaas, Adam HaRishon saw each day grow shorter and each night longer. He thought that because of his sin Hashem was darkening the world and it was doomed to eternal night, and he grieved. At the tekufah, the longest night, he saw the next morning that the sun rose earlier and the days began to grow, and he made that day a festival, which later generations of the nations turned into a holiday of idol worship.

    In the story: Adam HaRishon

    told in 1 other shiur →

  3. 20:04 Thirty boys receive a bris in Russia

    The Mashgiach relates that he spoke with someone who had just returned from Russia, where a collective bris was made for thirty boys aged sixteen to eighteen. Under the Communists there had been no milah, and now, returning to Yiddishkeit, they underwent the painful bris as grown boys with mesiras nefesh.

Insights

  1. 14:38 The Mashgiach applies the Mishnah's practice of salting a cow's womb, so that it loves the calf born in pain, to explain why the Rambam calls Chanukah, acquired with mesiras nefesh, an exceedingly dear mitzvah.
  2. 21:37 The Mashgiach suggests that the name Chashmon is an acronym of Chodesh, Shabbos, Milah and Ner: since the Greeks sought to uproot three mitzvos, Hashem added a fourth, just as the Midrash says He answered Haman with Purim.
  3. 25:21 Because the Greeks invaded the Beis HaMikdash, a domain that was not theirs, the Mashgiach explains that Chanukah answers measure for measure by invading the domain of tumah: night, the left side, the public domain and the longest nights of Teves.
  4. 39:50 The Mashgiach reads 'vayehi kehayom' in Yosef's trial as the twenty-fifth day, the tekufah when the nations held their festival and no Torah was learned, and sees Chanukah on the twenty-fifth as its counterweight.
  5. 41:29 The Mashgiach explains that the letters of Yavan, yud, vav and final nun, are one point stretched ever lower, showing the Greeks spreading in tumah, while Chanukah's lights spread more each night in kedushah.
  6. 44:17 The Mashgiach contrasts Shabbos, when a Jew rises to the kedushah, with Chanukah, when the kedushah descends below ten tefachim; this is why even inferior oils and wicks are allowed on Chanukah, and why souls that Shabbos does not reach can be kindled.

What the Mashgiach says to take from it

  1. 48:51 The Mashgiach says that in this year of special opportunity one should produce kedushah: learn, do mitzvos and light the Chanukah candles, lighting up the neshamah on Shabbos and Chanukah.
  2. 50:17 The Mashgiach says one must use this extra chance of kedushah with all one's strength, taking upon oneself to learn and to do mitzvos with zeal, and not lose out on it.

Mentioned in this shiur

People Achashverosh, Adam HaRishon, Avraham Avinu, Esav, Haman, Matisyahu ben Yochanan Kohen Gadol, Moshe Rabbeinu, Pope Gregory, Rashi, the Chofetz Chaim, the Rambam, Trotsky, Yaakov Avinu, Yosef HaTzaddik

Terms חשמונאים, טומאה, יוונים, מסירות נפש, ניטל, נר ה' נשמת אדם, סטרא אחרא, קדושה, רבונו של עולם, רשות היחיד, רשות הרבים, שכינה, תקופת טבת

Report an error on this page