ביאור בענין פרשיות מחוברים - נחיצות האחדות בימי בין המצרים

קאטאלאג: זמנים בין המצרים נומ׳ ⁨3⁩ פאקעט גייד ז׳ 32 תשמ"ז (1986–87) אידיש 50 מינ׳

הערן

  1. אראפלאדן · לענג 50 מינ׳

עפענען אין דער אפליקאציע צום הערן

נאטיצן נאטיצן צוגעגרייט דורך AI פון דער רעקארדירונג; נישט איבערגעקוקט, און נישט דעם משגיח׳ס ווערטער. דער מקור איז די רעקארדירונג.

וועגן דעם שיעור

דער משגיח ערקלערט אז מ'איז מחבר פרשיות נאר אין די צייטן וואס מ'דארף מתקן זיין שנאת חנם, און אז יעדער שבט מעג האלטן זיין אייגענעם וועג אלס א משפחה, נישט אלס א פארטיי, מיט אהבה צו יעדן איד.

דער משגיח עפנט מיט פרשת מסעי, וואו די תורה חזר'ט איבער די פטירה פון אהרן הכהן און לייגט צו אז ס'איז געווען ראש חודש אב. אהרן הכהן איז געווען דער בית המקדש אליין, ממילא איז זיין פטירה א חורבן, און מ'ליינט עס דעם שבת וואס מ'בענטשט ראש חודש אב. דערנאך ערקלערט ער אז יעדער איד איז אן אות אין דער תורה, און נשמות קומען אין משפחות, אזוי ווי די סדרות פון יאר וואס יעדע האט איר אייגענעם שבת, און יעדער שבט האט זיין אייגענעם נוסח. אבער אין צייטן וואס מ'האפט אויף דער גאולה אדער מ'דארף מתקן זיין שנאת חנם, אין ניסן, תשרי, ימי הספירה און די דריי וואכן, איז מען מחבר פרשיות. ביי קמצא ובר קמצא ווייזט ער ווי צוויי אידן וואס מאכן שלום וואלטן געקענט ראטעווען ירושלים. ער לויבט די פיינקייט פון סטאלין, און זאגט אז חסידות דארף זיין א משפחה, נישט א פארטיי. ער ענדיגט מיט אהרן הכהן, אוהב שלום ורודף שלום, און מיט דעם רוף צו פארשטארקן די אחדות אין חודש אב.

ענינים: אהבת ישראל און אחדות · דער בית המקדש און דער חורבן · די חדשים תמוז און אב

סדר השיעור

  1. 0:00 פארוואס מסעי חזר'ט איבער אהרנ'ס פטירה

    דער משגיח פרעגט פארוואס פרשת מסעי חזר'ט איבער די פטירה פון אהרן הכהן מיט'ן טאג ראש חודש אב, און פארוואס עס שטייט נאר "וישמע הכנעני". ער ענטפערט אז אהרן הכהן איז געווען דער בית המקדש אליין, ממילא איז זיין פטירה א בחינה פון חורבן.

  2. 5:12 מסעי איז גלות; אהרנ'ס יארן זענען דער מקדש

    דער משגיח ערקלערט אז די מסעות רמז'ן אויף די פיר גליות, און יעדער איד גייט זיי דורך בהשגחה פרטית; די פרשה ליינט מען דעם שבת פאר חודש אב. דערנאך שטעלט ער אהרנ'ס הונדערט דריי און צוואנציג יאר קעגן די דרייסיג, צוואנציג און צען אמות פונעם משכן, און זאגט אז זיין פטירה ראש חודש אב איז דער שורש פון תשעה באב.

  3. 12:49 אותיות, משפחות און באזונדערע שבטים שטייט אינעם קאטאלאג

    דער משגיח לערנט אז יעדער איד איז אן אות אין דער תורה, און נשמות קומען אין משפחות וואס זענען געווען צוזאמען ביים כסא הכבוד און ביים הר סיני. אזוי ווי יעדע סדרה האט איר אייגענעם שבת, האט יעדער שבט זיין אייגענעם נוסח און מנהגים, אבער גוטע הנהגות מעגן דורכזאפן פון איין שבט צום אנדערן.

  4. 20:22 ווען מ'איז מחבר פרשיות שטייט אינעם קאטאלאג

    דער משגיח ערקלערט אז דער בית המקדש איז חרוב געווארן צוליב שנאת חנם, ממילא דארף מען אין געוויסע צייטן מדגיש זיין די אחדות. מ'איז מחבר פרשיות פאר ניסן און תשרי, די חדשים פון גאולה, און אין ימי הספירה און די דריי וואכן, כדי מתקן צו זיין דעם פעלן פון אחדות; אין אנדערע צייטן שטייט יעדער שבת פאר זיך.

  5. 26:03 מיין נוסח, און יענער איז אויך א שבט שטייט אינעם קאטאלאג

    דער משגיח זאגט אז א איד דארף האבן זיין נוסח און זיין רבי'ן, אבער וויסן אז יענער איז אויך א שבט פון כלל ישראל. ער ברענגט דעם דברי חיים וועגן א חסיד וואס זאגט אז נאר זיין רבי איז א רבי, און די מחלוקת פון שלישי און שישי, וואס גייט צוריק צו קריעת ים סוף.

  6. 29:14 קמצא ובר קמצא שטייט אינעם קאטאלאג

    דער משגיח פרעגט ווי אזוי צוויי מענטשן קענען חרוב מאכן ירושלים. ער ברענגט דעם מהר"ל אז זיי זענען געווען א סימן פון שנאת חנם, און לייגט צו אז אלע נשמות זענען איין חבל, ממילא ציט א חסרון אונטן אראפ אויבן, און איין מעשה קען מכריע זיין די גאנצע וועלט. ווען די צוויי וואלטן געמאכט שלום ביי א לחיים, וואלט מען אפגעהאלטן דעם חורבן.

  7. 37:07 פיינקייט: סטאלין און יהודה

    דער משגיח ערקלערט פארוואס ער רעדט דאס דא: אין סטאלין זענען מענטשן פיין. ער ברענגט אז יהודה האט איבערגעלאזט דעם משכון ביי תמר און נישט צוריקגעכאפט, ווייל ער איז געווען א פיינער מענטש, און דורך דעם איז געקומען מלכות בית יהודה און משיח.

  8. 41:39 א משפחה, נישט א פארטיי; אהרן און אב שטייט אינעם קאטאלאג

    דער משגיח זאגט אז חסידות איז אין געוויסע ענינים געווארן א פארטיי, וואס דער בעל שם טוב האט נישט געמיינט, און ער שטעלט קעגן א פארטיי, וואס האלט אז נאר ביי איר איז דער אמת, מיט א משפחה. ער קומט צוריק צו אהרנ'ס פטירה און "וישמע הכנעני": חודש אב איז כנגד שמעון, די שמיעה איז אוועק אין גלות, און אהרן, דער אוהב שלום, האט צוזאמענגענומען אידן.

  9. 46:59 סעודות ראש חודש און דער רוף צו אחדות שטייט אינעם קאטאלאג

    דער משגיח זאגט אז ווען חודש אב קומט, זעצן זיך אידן צוזאמען ביי סעודות כדי צו פארשטארקן די ברודערשאפט און באנייען די שיינקייט פון חסידות אלס א משפחה. ער רופט אז איין חבורה קען זיין די וואס ברענגט משיח, ערקלערט פארוואס ער האט גערעדט, און ענדיגט מיט א ברכה אז תשעה באב זאל ווערן א יום שמחה.

דער שיעור, אויסגעשריבן

פארוואס מסעי חזר'ט איבער אהרנ'ס פטירה

0:22

דער משגיח עפנט מיט פרשת מסעי, וואו די תורה חזר'ט איבער אז אהרן הכהן איז נפטר געווארן אויף הור ההר, הגם דאס שטייט שוין אין פרשת חקת. אנדערע זאכן ווערן נישט איבערגעחזרט, און דא קומט צו א פרט: ס'איז געווען ראש חודש אב. ער פרעגט אויך פארוואס דער פסוק זאגט נאר "וישמע הכנעני", אן זאגן וואס ער האט געהערט, ווען אין חקת שטייט די מלחמה וואס איז געקומען דערפון. ב,ד,ה,ו

3:20

ער ענטפערט אז אהרן הכהן, דער כהן גדול וואס איז אריין אין קודש הקדשים, איז געווען דער בית המקדש אליין. ממילא איז זיין פטירה נישט סתם א צדיק וואס איז נפטר געווארן, נאר א בחינה פון חורבן.

מסעי איז גלות; אהרנ'ס יארן זענען דער מקדש

5:31

דער משגיח ערקלערט אז "אלה מסעי" רעדט פון גלות: די ראשי תיבות רמז'ן אויף די פיר גליות, און נסיעה איז דער היפך פון מנוחה. ער ברענגט פונעם בעל שם טוב אז כלל ישראל, און יעדער איד אין זיין לעבן, גייט דורך אלע מסעות, יעדע תחנה בהשגחה פרטית, צי ביטער צי זיס. די פרשה איז באשטימט צו ליינען אין בין המצרים, דעם שבת וואס איז שייך צו חודש אב. א

9:06

ממילא, ווען די תורה שטעלט זיך אפ צו חזר'ן אהרנ'ס פטירה, רעדט זי נאכאמאל פונעם בית המקדש וואס איז חרוב געווארן. דער משגיח שטעלט אהרנ'ס הונדערט דריי און צוואנציג יאר קעגן דעם משכן: פון דרויסן איז ער דרייסיג אמות, דער היכל צוואנציג, דער קודש הקדשים צען. די דריי, צוואנציג און הונדערט יאר זענען כנגד די מדריגות, און הונדערט איז די אינעווייניגסטע אחדות. דערפאר לייגט די תורה צו ראש חודש אב, דער שורש פון תשעה באב. ג

אותיות, משפחות און באזונדערע שבטים

13:22

דער משגיח ברענגט אז יעדע אידישע נשמה איז אן אות אין ספר תורה; א מקור וואס ער ברענגט פון אנהייב במדבר זאגט אז ווען א חלק ווערט אפגעקראצט, ווערט דער אות פסול. אותיות וואס ווערן א ווארט זענען א משפחה. אזוי ווי ס'שטייט אין מדרש קומען נשמות אראפ אין גרופעס, ממילא זענען מענטשן וואס האבן א שייכות דא געווען צוזאמען ביים כסא הכבוד און ביים הר סיני. ח

16:38

א סדרה איז אויך א משפחה פון אותיות מיט איין נאמען און איר אייגענעם שבת, און מ'מישט נישט די סדרות. אזוי האט יעדער שבט זיין נוסח און מנהגים; דער חתם סופר שטעלט די צוועלף נוסחאות קעגן די צוועלף שערים. אבער דער משגיח לייגט צו אז גוטע הנהגות מעגן דורכזאפן פון איין שבט צום אנדערן; אינגאנצן אפגעשלאסן דארף מען נישט זיין.

ווען מ'איז מחבר פרשיות

21:03

אין געוויסע צייטן, זאגט דער משגיח, ווען כלל ישראל ליידט פון א חסרון אין אהבת ישראל, דארף מען אונטערשטרייכן די אחדות און ליב האבן יעדן איד, אפילו ער איז נישט פון זיין רבי'ן. דער בית המקדש איז חרוב געווארן צוליב שנאת חנם, און די גאולה וועט זיין אדער אין ניסן אדער אין תשרי, לויט רבי אליעזר און רבי יהושע. ט,י

22:24

דערפאר איז מען מחבר צוויי סדרות פאר ניסן, צו ווייזן אז אלע אידן האבן א שייכות איינער מיטן אנדערן. אין ימי הספירה איז מען מחבר כדי מתקן צו זיין די תלמידי רבי עקיבא וואס האבן נישט נוהג כבוד געווען איינער אינעם אנדערן, און אזוי אויך אין די דריי וואכן און פאר תשרי. אין אנדערע צייטן שטייט יעדער שבת פאר זיך. כ

מיין נוסח, און יענער איז אויך א שבט

26:05

א איד דארף האבן זיין נוסח און זיין רבי'ן, זאגט דער משגיח, אבער וויסן אז יענער איז אויך א שבט, איינער פון די צירופים פון שם הוי'ה. ער ברענגט דעם דברי חיים וועגן א חסיד וואס האט געהאלטן אז נאר זיין רבי איז א רבי. ער דערמאנט די מחלוקת פון שלישי און שישי, וואס גייט צוריק צום ים וואס האט זיך געטענה'ט מיט משה רבינו ביי קריעת ים סוף; ביידע זענען גערעכט, אלו ואלו. ל

קמצא ובר קמצא

29:16

דער משגיח פרעגט ווי אזוי די גמרא קען זאגן אז ירושלים איז חרוב געווארן צוליב קמצא ובר קמצא. דער מהר"ל אין נצח ישראל איז מסביר אז זיי זענען געווען א סימן פון דער שנאת חנם וואס האט געברענגט דעם חורבן. דער משגיח לייגט צו אז אלע אידישע נשמות זענען איין חבל, "יעקב חבל נחלתו": ווען מ'ציט אונטן, ציט מען אויבן. מ,נ,ס

31:25

ער דערציילט וועגן איינעם וואס האט געטייטשט אז א חסיד איז שוואכער געווארן ווייל די אמונה פון פשוט'ע אידן איז שוואכער געווארן, און דערנאך געחלומט פארקערט; ביידע זענען אמת. די גמרא לערנט אז איין מעשה קען מכריע זיין די גאנצע וועלט. קמצא ובר קמצא זענען נישט געבוירן געווארן שונאים; ווען זיי וואלטן זיך געגעבן א האנט ביי א לחיים, וואלט מען אפגעהאלטן דעם חורבן, ווייל צוויי וואס מאכן שלום קענען מכריע זיין גאנץ ירושלים. ע

פיינקייט: סטאלין און יהודה

37:49

דער משגיח ערקלערט פארוואס ער רעדט דאס דא: אין סטאלין זענען מענטשן פיין. יהודה האט איבערגעלאזט דעם משכון ביי תמר, אנשטאט עס צו האלטן ביז ער שיקט דעם גדי, הגם דאס וואלט געווען זיכערער, ווייל ער איז געווען א פיינער מענטש. דורך דער פיינקייט איז געקומען מלכות בית יהודה און משיח. פ

א משפחה, נישט א פארטיי; אהרן און אב

42:04

דער משגיח זאגט אז חסידות איז אין געוויסע ענינים געווארן א פארטיי, וואס דער בעל שם טוב האט נישט געמיינט. א פארטיי, ווי די קאמוניסטן, האלט אז דער אמת איז נאר ביי איר. א משפחה זאגט נאר אז דאס איז מיין משפחה, און ווייסט אז יענער איז אויך א משפחה, אזוי ווי די חדשים זענען אנדערש און דאך ווייסט יעדער אז דער אנדערער איז א חודש.

44:42

ער קומט צוריק צו דער פרשה: חודש אב איז כנגד שמעון, ווי דער בני יששכר ברענגט פון ספר יצירה. ווען אהרן איז נפטר געווארן, איז די שמיעה אוועק אין גלות צום כנעני. די בחינה פון אב איז "כלנו בני איש אחד", און אהרן, דער אוהב שלום, האט צוזאמענגענומען אלע אידן. ה,צ,ק,ר

סעודות ראש חודש און דער רוף צו אחדות

47:05

דערפאר, זאגט דער משגיח, זעצן זיך אידן אוועק אין חודש אב ביי סעודות, "גדולה לגימה שמקרבת", צו פארשטארקן די ברודערשאפט און באנייען חסידות אלס א משפחה. אפשר קען איין חבורה זיין די וואס ברענגט משיח. ער ענדיגט מיט א ברכה אז תשעה באב זאל ווערן א יום שמחה. ש,ז

מראי מקומות

תורה

  1. א Bamidbar 33:1 טעקסט מפתח אינעם אויסשרייב: 5:31
  2. ב Bamidbar 33:38 טעקסט מפתח אינעם אויסשרייב: 0:22
  3. ג Bamidbar 33:39 טעקסט מפתח אינעם אויסשרייב: 9:06
  4. ד לכאורה Bamidbar 20:22-29 מפתח אינעם אויסשרייב: 0:22
  5. ה Bamidbar 33:40 טעקסט מפתח אינעם אויסשרייב: 0:22, 44:42
  6. ו לכאורה Bamidbar 21:1 מפתח אינעם אויסשרייב: 0:22
  7. ס Devarim 32:9 טעקסט מפתח אינעם אויסשרייב: 29:16
  8. פ לכאורה Bereishis 38 מפתח אינעם אויסשרייב: 37:49
  9. ק Bereishis 42:11 טעקסט מפתח אינעם אויסשרייב: 44:42

נביאים

  1. ז לכאורה Zechariah 8:19 מפתח אינעם אויסשרייב: 47:05

משנה

  1. ר לכאורה Avos 1:12 מפתח אינעם אויסשרייב: 44:42

תלמוד בבלי

  1. ט לכאורה Yoma 9b מפתח אינעם אויסשרייב: 21:03
  2. י לכאורה Rosh Hashanah 11a מפתח אינעם אויסשרייב: 21:03
  3. כ לכאורה Yevamos 62b מפתח אינעם אויסשרייב: 22:24
  4. ל לכאורה Eruvin 13b מפתח אינעם אויסשרייב: 26:05
  5. מ Gittin 55b טעקסט מפתח אינעם אויסשרייב: 29:16
  6. ע לכאורה Kiddushin 40b מפתח אינעם אויסשרייב: 31:25
  7. ש לכאורה Sanhedrin 103b מפתח אינעם אויסשרייב: 47:05

מדרש

  1. ח Midrash (מקום נישט באשטימט) אינעם אויסשרייב: 13:22

אחרונים און חסידות

  1. נ Netzach Yisrael (מקום נישט באשטימט) מפתח אינעם אויסשרייב: 29:16
  2. צ Bnei Yissaschar (מקום נישט באשטימט) מפתח אינעם אויסשרייב: 44:42

עיקרי הדברים

  1. 3:26 אהרן הכהן איז געווען דער בית המקדש אליין, ממילא רעדט די תורה וועגן דעם חורבן ווען זי דערציילט אז ער איז נפטר געווארן ראש חודש אב.
  2. 13:22 יעדער איד איז אן אות אין דער תורה, און נשמות געהערן צו משפחות, אזוי ווי יעדע סדרה האט איר אייגענעם שבת און יעדער שבט זיין אייגענעם נוסח.
  3. 23:14 מ'איז מחבר פרשיות נאר פאר ניסן און פאר תשרי, אין ימי הספירה און אין די דריי וואכן, די צייטן פון האפן אויף דער גאולה אדער פון מתקן זיין שנאת חנם.
  4. 34:55 ווען קמצא און בר קמצא וואלטן געמאכט שלום, וואלטן צוויי מענטשן געקענט מכריע זיין גאנץ ירושלים לכף זכות און אפהאלטן דעם חורבן.
  5. 42:14 חסידות דארף זיין א משפחה, נישט א פארטיי: א פארטיי זאגט אז דער אמת איז נאר ביי מיר, א משפחה ווייסט אז דער אנדערער איז אויך א משפחה.
  6. 46:47 אהרן הכהן, אוהב שלום ורודף שלום, איז דער בית המקדש, און די עבודה פון חודש אב איז צו פארשטארקן די אחדות צווישן אידן.

קושיות און תירוצים

  1. קשיא: 1:39 פארוואס חזר'ט מסעי איבער אהרנ'ס פטירה און לייגט צו אז ס'איז געווען ראש חודש אב?

    תירוץ: 4:04 ווייל אהרן איז געווען דער בית המקדש, ממילא איז זיין פטירה א חורבן, און מ'ליינט עס דעם שבת פאר חודש אב.

  2. קשיא: 2:22 פארוואס שטייט נאר אז דער כנעני האט געהערט, אן זאגן וואס ער האט געהערט?

    תירוץ: 45:25 ווייל די שמיעה, די בחינה פון שמעון פון צוזאמענזיין וואס איז שייך צו חודש אב, איז אוועק אין גלות צום כנעני ווען אהרן איז נפטר געווארן.

  3. קשיא: 22:37 פארוואס ליינט מען צוויי פרשיות צוזאמען נאר אין געוויסע צייטן פון יאר?

    תירוץ: 23:14 דאס מחבר זיין ווייזט אז אלע אידן זענען פארבונדן; מ'טוט עס ווען מ'האפט אויף דער גאולה אדער ווען מ'דארף מתקן זיין די עבירה וואס האט געברענגט דעם חורבן.

  4. קשיא: 29:16 ווי אזוי קען די גמרא זאגן אז ירושלים איז חרוב געווארן צוליב קמצא ובר קמצא?

    תירוץ: 29:35 זיי זענען געווען א סימן פון שנאת חנם; און וויבאלד איין מעשה קען מכריע זיין די וועלט, וואלטן צוויי מענטשן וואס מאכן שלום געקענט מכריע זיין ירושלים לכף זכות.

  5. קשיא: 39:09 פארוואס האט יהודה נישט צוריקגענומען דעם משכון פון תמר ווען ער האט געקענט?

    תירוץ: 39:15 ווייל ער איז געווען א פיינער מענטש, און אין דעם זכות איז געקומען מלכות בית יהודה און משיח.

  6. קשיא: 42:38 וואס איז דער חילוק צווישן א פארטיי און א משפחה?

    תירוץ: 42:43 א פארטיי האלט אז דער אמת איז ביי איר און דער אנדערער איז נישט גערעכט; א משפחה זאגט נאר אז דאס איז מיין משפחה, און ווייסט אז יענער איז אויך א משפחה.

מעשיות

  1. 30:52 דעם חסיד'ס געשוואכטע חסידות און דער חלום

    דער משגיח דערציילט וועגן איינעם וואס האט מסביר געווען פארוואס א חסיד'ס חסידות איז שוואכער געווארן: ווייל די אמונה פון פשוט'ע אידן איז שוואכער געווארן, און וויבאלד אלע נשמות זענען איין חבל, האט עס אראפגעשלעפט דעם חסיד פון אויבן. ביינאכט האט זיך אים געחלומט פארקערט: אפשר זענען די פשוט'ע מענטשן געפאלן ווייל דער חסיד איז שוואכער געווארן פון אויבן. דער משגיח זאגט אז ביידע זענען אמת, און יעדער דארף וויסן אז דאס איז זיין בחינה.

געדאנקען

  1. 10:14 אהרנ'ס לעבן איז געווען דער בית המקדש: זיינע הונדערט דריי און צוואנציג יאר זענען כנגד די דרייסיג, צוואנציג און צען אמות פונעם משכן, פון דרויסן ביז דעם קודש הקדשים, ממילא איז זיין פטירה ראש חודש אב דער שורש פון תשעה באב.
  2. 23:14 מחבר זיין צוויי פרשיות אויף איין שבת איז אליין א תיקון אויף שנאת חנם, דערפאר טוט מען עס נאר אין די צייטן פון גאולה אדער פון מתקן זיין דעם חורבן.
  3. 30:32 וויבאלד אלע נשמות זענען איין חבל פון אויבן ביז אונטן, קען א שוואכקייט אין דער אמונה פון פשוט'ע אידן אראפציען דעם חסיד'ס חסידות, און פארקערט איז אויך אמת.
  4. 34:55 קמצא און בר קמצא וואלטן געקענט ראטעווען ירושלים מיט א האנט און א לחיים, ווייל צוויי יחידים וואס מאכן שלום קענען מכריע זיין א גאנצע שטאט.
  5. 39:15 מלכות בית יהודה און משיח זענען געקומען דורך יהודה'ס פיינקייט, וואס ער האט נישט צוריקגעכאפט דעם משכון פון תמר, נישט נאר דורך זיין יראת שמים.
  6. 44:42 חודש אב איז כנגד שמעון, דער שבט פון שמיעה; ווען אהרן איז נפטר געווארן, איז די שמיעה, די בחינה פון צוזאמענזיין, אוועק אין גלות צום כנעני.

וואס דער משגיח זאגט מ׳זאל ארויסנעמען

  1. 21:16 דער משגיח זאגט אז אין די צייטן דארף מען אונטערשטרייכן די אחדות פון כלל ישראל און ליב האבן יעדן איד, אפילו ער איז נישט פון זיין רבי'ן אדער זיין שבט.
  2. 26:05 ער זאגט אז א איד זאל האלטן זיין נוסח און זיין רבי'ן, און דערביי וויסן אז יענער איז אויך א שבט פון כלל ישראל.
  3. 42:18 ער זאגט אז חסידות דארף זיין א משפחה און נישט א פארטיי.
  4. 47:05 ער זאגט אז די סעודות פון ראש חודש אב זענען כדי צו פארשטארקן די ברודערשאפט, און יעדע חבורה זאל זיך אנשטרענגען צו זיין די וואס ברענגט משיח.

דערמאנט אין דעם שיעור

פערזאנען אהרן הכהן, בר קמצא, דער דברי חיים, דער צאנזער רב, דער הייליגער בעל שם טוב, דער חתם סופר, דער מהר"ל פון פראג, יהודה, משה רבינו, קמצא, רבי אליעזר בן הורקנוס, רבי יהושע בן חנניה, רבי עקיבא, תמר

ערכים אהבת חברים, אהבת ישראל, אחדות, בין המצרים, קודש הקדשים, שנאת חנם

מעלדן א טעות אויף דעם בלאט